Traduzione del testo della canzone Town Full of Dogs - Naked Lunch

Town Full of Dogs (originale)

when the dealer hits my back
I turn around to see his face
his pounded jaw his bleeding nose
and I ask for an overdose of love
I want it now I need it all
right before my head comes falling down
see my friend he’s born in a wishing well
now you find him lying at the gates of hell
there’s too much violence in my dreams
there’s too much hate running in my veins
see I got a pirate soul to lend
I got my head right in my hand
it’s for you as gift you can take
‘cause I know how it feels to be down on my knees
you’ve been up now you’re down
with no guidance from above
while the cold wind blows in this town full of dogs
gimme hope gimme fear
gimme love and despair
gimme loads of your drug
and a reasonable f**k
your burdon and your weight
gimme all that I can take
‘cause you know I’d love to carry it all for you

Town Full of Dogs (traduzione)

quando il dealer mi colpisce la schiena
Mi giro per vedere la sua faccia
la mascella martellata il naso sanguinante
e chiedo un'overdose d'amore
Lo voglio ora, ho bisogno di tutto
proprio prima che la mia testa cada
vedi il mio amico che è nato in un pozzo dei desideri
ora lo trovi sdraiato alle porte dell'inferno
c'è troppa violenza nei miei sogni
c'è troppo odio che scorre nelle mie vene
vedi, ho un'anima da pirata da prestare
Ho la testa tra le mani
è per te come regalo che puoi prendere
perché so come ci si sente a essere in ginocchio
sei stato su ora sei giù
senza guida dall'alto
mentre il vento freddo soffia in questa città piena di cani
dammi speranza dammi paura
dammi amore e disperazione
dammi un sacco della tua droga
e un ca**o ragionevole
il tuo fardello e il tuo peso
dammi tutto quello che posso prendere
perché sai che mi piacerebbe portare tutto per te