Traduzione del testo della canzone The Answer To Everything - Nancy Sinatra

The Answer To Everything (originale)

Don’t ask me a mountain of questions
When there is only one answer to it all
Do you love me, really love me as I love you
It’s the answer to everything if you do Don’t give me a million excuses
When I am waiting with my arms open wide
Do you love me, really love me as I love you
It’s the answer to everything if you do If there is someone else, some other place who holds your heart
Tell me now, truthfully, before we start
Don’t act like you misunderstand me When there is simply no mystery to it all
Do you love me, really love me as I love you
It’s the answer to everything if you do

(traduzione)

Non farmi una montagna di domande
Quando c'è solo una risposta a tutto
Mi ami, mi ami davvero come io amo te
È la risposta a tutto se non mi dai un milione di scuse
Quando aspetto con le braccia spalancate
Mi ami, mi ami davvero come io amo te
È la risposta a tutto se fai Se c'è qualcun altro, qualche altro posto che tiene il tuo cuore
Dimmelo ora, sinceramente, prima di iniziare
Non comportarti come se mi fraintendessi Quando semplicemente non c'è mistero in tutto
Mi ami, mi ami davvero come io amo te
È la risposta a tutto se lo fai