Traduzione del testo della canzone White Water - Nancy Sinatra

White Water (originale)

I liked where we were going
That feeling was a-growing
Everything started changing
In ways there’s no explaining
Our love is sinking fast
I know that it can’t last
White water
I thought it was forever
And you would leave me never
Love’s fire is never burning
In my mind, bad thoughts are turning
And our love is sinking fast
I know that it can’t last
White water
The world won’t stop if we should ever part
Just two lost souls with a broken heart
No one will care if we go separate ways
So sweetheart hear what I say
It’s time to do some talking
Before we both start walking
So let’s stay together
Our lives will be better
Start right from this very day
To keep our love so far away from
White water
White water
White water

White Water (traduzione)

Mi piaceva dove stavamo andando
Quella sensazione stava crescendo
Tutto ha cominciato a cambiare
In modo non c'è spiegazione
Il nostro amore sta sprofondando velocemente
So che non può durare
Acqua bianca
Ho pensato che fosse per sempre
E tu non mi lasceresti mai
Il fuoco dell'amore non brucia mai
Nella mia mente, i cattivi pensieri stanno girando
E il nostro amore sta sprofondando velocemente
So che non può durare
Acqua bianca
Il mondo non si fermerà se dovessimo separarci
Solo due anime perse con il cuore spezzato
A nessuno importerà se prendiamo strade separate
Quindi tesoro, ascolta quello che dico
È ora di parlare
Prima che iniziamo entrambi a camminare
Quindi restiamo insieme
Le nostre vite saranno migliori
Inizia proprio da questo giorno
Per tenere il nostro amore così lontano da
Acqua bianca
Acqua bianca
Acqua bianca