Traduzione del testo della canzone Everyone Loves You When You're Down - Naomi

Everyone Loves You When You're Down (originale)

These are things to be mad at
This is all you’ll ever get
Wear the word on your forehead
You bear our cross to the market
Keep some change for the safest bet
Place your face on the doormat
Everyone loves you when you’re down
Everyone loves you when you’re down
Help yourself to the sweet pill
Take a look from the window sill
You won’t jump, this is life, still
Everyone loves you when you’re down
Everyone loves you when you’re down
These are things to be mad at
This is all you’ll ever get
This is all you’ll ever get
This is all you’ll ever get
Everyone loves you when you’re down
Everyone loves you when you’re down

Everyone Loves You When You're Down (traduzione)

Queste sono cose di cui essere arrabbiati
Questo è tutto ciò che otterrai
Indossa la parola sulla fronte
Porti la nostra croce al mercato
Tieni un po' di resto per la scommessa più sicura
Metti la tua faccia sullo zerbino
Tutti ti amano quando sei giù
Tutti ti amano quando sei giù
Aiutati con la pillola dolce
Dai un'occhiata dal davanzale della finestra
Non salterai, questa è la vita, ancora
Tutti ti amano quando sei giù
Tutti ti amano quando sei giù
Queste sono cose di cui essere arrabbiati
Questo è tutto ciò che otterrai
Questo è tutto ciò che otterrai
Questo è tutto ciò che otterrai
Tutti ti amano quando sei giù
Tutti ti amano quando sei giù