Traduzione del testo della canzone Artiste - Naps

Artiste (originale)

T’affoles pas, y a un barrage, fais pas d’boulette sur la Cantara
J’suis posé à Ankara, j’ai fait des disques en 24 carats
J’suis seul dans l’Audi Q4, j’me suis remis l’album des Psy 4
Hier, j’me suis fait flashé, pied au plancher, 244
Avec toi, j’ai jamais raison, j’me taille de la maison
Vas-y, gamberge un peu et rappelle-moi quand c’est bon
Avec toi, j’ai jamais raison, j’me taille de la maison
Vas-y, gamberge un peu et rappelle-moi quand c’est bon
Au début, c'était chaud, j’voulais pas dire que j’rappais
Ils m’ont passé le diamant à TPMP
J’me voyais pas au charbon, à faire des TP
Mon daron, il s’est tué dans l’BTP
Couleur or le disque, ça tue la musique
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques
Pas de maison d’disque, j’fais des certif'
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques
J’pensais pas qu’c'était comme ça, y a beaucoup d’revers dans le succès
On s’mêle pas, on dit: «Hamdou'», on est des hommes, il faut avancer
J’fais des délires sous ballon, ça fait du son pour les ambiancer
Plein de disques dans le salon, on m’dit: «Nabil, ça y est, t’as percé»
Et c’est passé, mauvais garçon, remets-moi des glaçons
Me fais pas tes actions, en plus, moi, j’suis sous potion
Au début, c'était chaud, j’voulais pas dire que j’rappais
Ils m’ont passé le diamant à TPMP
J’me voyais pas au charbon, à faire des TP
Mon daron, il s’est tué dans l’BTP
Couleur or le disque, ça tue la musique
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques
Pas de maison d’disque, j’fais des certif'
J’voulais être artiste, fallait prendre des risques

Artiste (traduzione)

Niente panico, c'è un posto di blocco, non fare un gnocco sul Cantara
Sono in posa ad Ankara, ho fatto dischi a 24 carati
Sono solo nell'Audi Q4, sono tornato all'album Psy 4
Ieri sono stato sbalzato, piede a terra, 244
Con te non sto mai bene, esco di casa
Vai avanti, gioca un po' e richiamami quando va bene
Con te non sto mai bene, esco di casa
Vai avanti, gioca un po' e richiamami quando va bene
All'inizio faceva caldo, non volevo dire che stavo rappando
Mi hanno passato il diamante al TPMP
Non mi vedevo nel carbone, a fare il lavoro pratico
Mio caro, si è suicidato nel settore edile
Colora l'oro il disco, uccide la musica
Volevo essere un artista, dovevo correre dei rischi
Nessuna casa discografica, faccio certificati
Volevo essere un artista, dovevo correre dei rischi
Non pensavo fosse così, ci sono molte battute d'arresto nel successo
Non ci facciamo coinvolgere, diciamo: "Hamdou'", siamo uomini, dobbiamo andare avanti
Sto delirando sotto la mongolfiera, fa rumore circondarli
Tanti dischi in soggiorno, mi dicono: "Nabil, basta, ce l'hai fatta"
Ed è finita, ragazzaccio, dammi dei cubetti di ghiaccio
Non fare le tue azioni con me, inoltre, sono sotto una pozione
All'inizio faceva caldo, non volevo dire che stavo rappando
Mi hanno passato il diamante al TPMP
Non mi vedevo nel carbone, a fare il lavoro pratico
Mio caro, si è suicidato nel settore edile
Colora l'oro il disco, uccide la musica
Volevo essere un artista, dovevo correre dei rischi
Nessuna casa discografica, faccio certificati
Volevo essere un artista, dovevo correre dei rischi