Traduzione del testo della canzone C'est ça les z'hommes - Naps

C'est ça les z'hommes (originale)

OK, j’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, c’est ça les hommes, tu sais, c’est ça les hommes
Moi, j’t’ouvre mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes (OK)
Au fur et à mesure, on prend la mesure
Tu sais que rien n’est sûr, y a qu’Dieu qui sait l’futur
Frérot, inchallah qu'ça dure, nous on touche pas la dure
J’m’en rappelle, j’tenais les murs, à l'époque j’pesais la pure (OK)
(Ah-ah-ah-ah)
Moi, j’parle pas dans le vent (Non, non)
Et j’suis resté le même, pourquoi tu dis qu’j’ai changé?
(Mahlich)
Equipe de phénomènes ramène 100 G de Tanger (OK)
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, c’est ça les hommes, tu sais, c’est ça les hommes
Moi, j’t’ouvre mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, j’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
«T'es qu’un sale môme «, elle m’a dit: «T'es qu’un sale môme «Après, elle revient me voir: «S'te plaît, dédicace l’album «(Gamberge)
Hier j'étais tout seul, je m’suis fumé un saladier
Ça faisait TP au quartier, toujours debout comme un stadier
Là, j’suis tout seul, pâtes au saumon, p’tite douceur
Je l’ai traînée à l’hôtel, elle sait qu’j’vais pas prendre la douche seul
Et j’suis déterminé, l’album j’vais l’terminer
Contrôle dans l’terminal, ça s’est mal terminé
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, c’est ça les hommes, tu sais, c’est ça les hommes
Moi, j’t’ouvre mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, j’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
OK, OK
N-A-P-S Arlabelek, Ok Many
C’est ça les hommes
Et voilà
Et voilà

C'est ça les z'hommes (traduzione)

OK, sono gasato, oh, sono stanco, oh
Stasera bevo, sono al bancone del bazar
Sedili riscaldati, grande terma in una grande macchina tedesca, oh
Sono gasato, oh, sono stanco, oh
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, sai, è tutto uomini
OK, è così uomini, sai, è così uomini
Io, ti apro mi corazón, lo sai, è così uomini
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, lo sai, è tutto uomini (OK)
Mentre andiamo, prendiamo la misura
Sai che nulla è certo, solo Dio conosce il futuro
Fratello, inchallah dura, non tocchiamo il duro
Ricordo, ho tenuto le pareti, nel momento in cui ho pesato il puro (OK)
(Ah ah ah ah)
Io, non parlo al vento (No, no)
E sono rimasto lo stesso, perché dici che sono cambiato?
(Mahlich)
La squadra del fenomeno riporta 100 G da Tangeri (OK)
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, sai, è tutto uomini
OK, è così uomini, sai, è così uomini
Io, ti apro mi corazón, lo sai, è così uomini
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, sai, è tutto uomini
OK, sono gasato, oh, sono stanco, oh
Stasera bevo, sono al bancone del bazar
Sedili riscaldati, grande terma in una grande macchina tedesca, oh
Sono gasato, oh, sono stanco, oh
"Sei solo un ragazzo sporco", mi ha detto: "Sei solo un ragazzo sporco" Dopo, torna a trovarmi: "Per favore, firma l'album" (Gamberge)
Ieri ero tutto solo, ho fumato un'insalatiera
Era TP nel quartiere, sempre in piedi come un maggiordomo
Ecco, sono tutto solo, pasta al salmone, poca dolcezza
L'ho trascinata in albergo, lei sa che non farò la doccia da solo
E sono determinato, finirò l'album
Controllo nel terminale, è finita male
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, sai, è tutto uomini
OK, è così uomini, sai, è così uomini
Io, ti apro mi corazón, lo sai, è così uomini
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, sai, è tutto uomini
OK, sono gasato, oh, sono stanco, oh
Stasera bevo, sono al bancone del bazar
Sedili riscaldati, grande terma in una grande macchina tedesca, oh
Sono gasato, oh, sono stanco, oh
Sono gasato, oh, sono stanco, oh
Stasera bevo, sono al bancone del bazar
Sedili riscaldati, grande terma in una grande macchina tedesca, oh
Sono gasato, oh, sono stanco, oh
OK OK
N-A-P-S Arlabelek, Ok molti
Questo è tutto uomini
Ed ecco qua
Ed ecco qua