Traduzione del testo della canzone Ceux qui se lèvent ghetto - Naps

Ceux qui se lèvent ghetto (originale)

J’fais ma vie le couz', j’m’en fous des rumeurs, des ragots
Envoie la Grey Goose, un briquet, un pétou, un Pago
On arrive à douze, j’ai une plaquette dans le sac à dos
Elle veut me mettre la bagouze, elle m’a deuh j’vais lui mettre un rateau
Que ça bande en Cooper, il fait chaud on va prendre le scooter
Y’a l’album sur Deezer, single d’or ça fait chaud au cœur
Ça s’est grâce au Bon Dieu, ça c’est grâce au public
Ça c’est grâce à l'équipe, 13ème Art c’est l’usine
J’dédicace à ma zone, j’dédicace à la vôtre
Faut faire des sous on s’accroche, le respect y’a quoi d’autre?
Là j’deviens loco, j’ai loué la Lambo
Depuis «T-Shirt Croco», le matos ça rend beau
Le couz' tu parles mal, tu fais trop le Rambo
Tu sais pas où t’as mal, tu critiques dans mon dos
Des fois j’suis matinal, il me faut mon bédo
Tu fais la Donna Imma, tu m’as trop pris le cerveau
Mamacita, ça sent l’cuir neuf, le shit dans l’habitacle
J’sais pas qu’est-c'qu'il a, ce trou du cul il s’donne en spectacle
On se met minables, des fois dans la vie c’est dur les obstacles
Et même en final, y’a rien en défense, c’est tout dans l’attaque
Le monde appartient pas à ceux qui s’lèvent tôt
Le monde appartient à ceux qui s’lèvent ghetto
Le monde appartient pas à ceux qui s’lèvent tôt
Le monde appartient ouais ouais ouais à ceux qui s’lèvent ghetto (bang)
J’dédicace à ma zone, j’dédicace à la vôtre
Faut faire des sous on s’accroche, le respect y’a quoi d’autre?
Là j’deviens loco, j’ai loué la Lambo
Depuis «T-Shirt Croco», le matos ça rend beau
Le monde appartient pas à ceux qui s’lèvent tôt
Le monde appartient à ceux qui s’lèvent ghetto

Ceux qui se lèvent ghetto (traduzione)

Faccio della mia vita il cugino, non mi interessano le voci, i pettegolezzi
Manda la Grey Goose, un accendino, un pétou, un Pago
Arriviamo alle dodici, ho un piatto nello zaino
Vuole mettermi la bagouze, mi ha detto che le metterò un rastrello
Lascia che diventi difficile in Cooper, fa caldo prendiamo lo scooter
C'è l'album su Deezer, singolo d'oro scalda il cuore
È grazie a Dio, è grazie al pubblico
Questo grazie al team, 13ème Art è la fabbrica
Dedico alla mia zona, dedico alla tua
Dobbiamo fare soldi che ci aggrappiamo, rispetto che altro?
Lì divento loco, ho affittato il Lambo
Da "T-Shirt Croco", l'attrezzatura ti rende bella
Il couz' parli male, fai troppo il Rambo
Non sai dove fa male, mi critichi alle spalle
A volte mi alzo presto, ho bisogno del mio letto
Tu fai Donna Imma, mi hai preso troppo il cervello
Mamacita, odora di cuoio nuovo, hashish in cabina
Non so cosa c'è che non va in questo stronzo, mette in scena uno spettacolo
Ci abbandoniamo, a volte nella vita sono ostacoli duri
E anche alla fine non c'è niente in difesa, è tutto in attacco
Il mondo non appartiene ai mattinieri
Il mondo appartiene a coloro che sorgono nel ghetto
Il mondo non appartiene ai mattinieri
Il mondo appartiene yeah yeah yeah a quelli che salgono nel ghetto (bang)
Dedico alla mia zona, dedico alla tua
Dobbiamo fare soldi che ci aggrappiamo, rispetto che altro?
Lì divento loco, ho affittato il Lambo
Da "T-Shirt Croco", l'attrezzatura ti rende bella
Il mondo non appartiene ai mattinieri
Il mondo appartiene a coloro che sorgono nel ghetto