Traduzione del testo della canzone Drive - Naps

Drive (originale)

J’suis en fumette, j’mets les lunettes
J’ouvre la fenêtre, la miss me guette
Ce soir je, j’mets le survêt' couz'
Je lève mon ve-e-erre, dans l’fond j’les aime tous
J’suis parano, j’vais les baiser par amour
On aime tous la mélodie, un peu comme Meugui Warano
Tu pars en couilles, t’as fait chauffer à la fouille
En fait c’est des fils de pute, ils faisaient les fous dans la foule
Dans l’fond on s’aime trop, des fois on s’textote
J’l’emmène au drive, drive, drive, c’est comme au restau
Demain j’me lève tôt, tant pis je reste
J’prends pas la testo', j’me tue au sèche
Dans l’fond je t’aime trop, des fois on s’textote
J’l’emmène au drive, drive, drive, c’est comme au restau
Demain j’me lève tôt, tant pis je reste
J’prends pas la testo', j’me tue au sèche
Faut qu’j’reprenne un peu mon sport
Ma chérie faut qu’on sorte
Faut changer de décor, glace italienne dans l’coupé sport
Il est blessé mi corazon, j’ai fait tomber mon phone
J’ai fissuré l'écran et j’ai niqué ma paire de Tod’s
Des fois j’suis à cran, j’ai pas de shit je fume une clope
J’ai voulu faire le grand, j’ai fait le con j’l’ai mis en cloque
Dans l’fond on s’aime trop, des fois on s’textote
J’l’emmène au drive, drive, drive, c’est comme au restau
Demain j’me lève tôt, tant pis je reste
J’prends pas la testo', j’me tue au sèche
Dans l’fond je t’aime trop, des fois on s’textote
J’l’emmène au drive, drive, drive, c’est comme au restau
Demain j’me lève tôt, tant pis je reste
J’prends pas la testo', j’me tue au sèche

Drive (traduzione)

Sono fumato, metto i bicchieri
Apro la finestra, la signorina mi guarda
Stasera indosso la tuta 'couz'
Alzo il mio ve-e-erre, in fondo li amo tutti
Sono paranoico, li scoperò per amore
A tutti piace la melodia, un po' come Meugui Warano
Stai impazzendo, ti sei fatto eccitare nella ricerca
In effetti, figli di puttana, scherzavano tra la folla
In fondo ci amiamo troppo, a volte ci scriviamo
Lo porto al viale, guido, guido, è come al ristorante
Domani mi alzo presto, peccato che rimango
Non prendo il testo', mi uccido a secco
In fondo ti amo troppo, a volte ci scriviamo messaggi
Lo porto al viale, guido, guido, è come al ristorante
Domani mi alzo presto, peccato che rimango
Non prendo il testo', mi uccido a secco
Devo riprendere un po' il mio sport
Tesoro, dobbiamo uscire
Serve un cambio di scenario, il gelato italiano nella coupé sportiva
Ha ferito il mio corazon, mi è caduto il telefono
Ho rotto lo schermo e mi sono scopato il mio paio di Tod's
A volte sono nervoso, non ho erba, fumo una sigaretta
Volevo avere un bell'aspetto, mi sono comportato da stupido, l'ho messo incinta
In fondo ci amiamo troppo, a volte ci scriviamo
Lo porto al viale, guido, guido, è come al ristorante
Domani mi alzo presto, peccato che rimango
Non prendo il testo', mi uccido a secco
In fondo ti amo troppo, a volte ci scriviamo messaggi
Lo porto al viale, guido, guido, è come al ristorante
Domani mi alzo presto, peccato che rimango
Non prendo il testo', mi uccido a secco