Traduzione del testo della canzone En équipe - Naps

En équipe (originale)

S’te plait le zin mets-moi une table dans le carré VIP
Y’a trop de monde on fait la tof' faut se barrer vite
Elle veut la photo, elle veut la loco, elle veut le liquide
Elle veut la photo, elle veut la loco, elle veut le liquide
Ce soir j’suis bien, on est calibrés, on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’suis pas venu seul, on est tous montés en équipe
On va tout péter ça va rafaler en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On est sur la scène on met le bordel en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’suis défoncé frangin j’suis mal l'équipe
Oh le frangin viens me récup' jdois faire un clip
J’ai trop fumé, j’ai trop fumé, j’ai fait une cuite
J’connais que l’début d’mon couplet, j’ai pas la suite
Elle fait trop la fraîche, elle fait trop la bonne, en vrai elle est cuite
Ce soir j’suis bien, on est calibrés, on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On bouge en showcase ou à l'étranger ouais en équipe
On va tout péter ça va rafaler en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On est sur la scène on met le bordel en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’me suis pas fait seul
Moi j’oublie pas qu’on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
J’me suis pas fait seul
Moi j’oublie pas qu’on est en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On va tout péter ça va rafaler en équipe
En équipe, en équipe, en équipe
On est sur la scène on met le bordel en équipe
En équipe, en équipe, en équipe

(traduzione)

Per favore, zin mi metta un tavolo nella piazza dei VIP
C'è troppa gente, stiamo facendo il tof', dobbiamo uscire in fretta
Vuole la foto, vuole la locomotiva, vuole i soldi
Vuole la foto, vuole la locomotiva, vuole i soldi
Stasera sto bene, siamo calibrati, siamo in squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Non sono venuto da solo, abbiamo guidato tutti come una squadra
Distruggeremo tutto, esploderà come squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Noi sul palco abbiamo rovinato tutto come squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Sono lapidato fratello, sono la squadra sbagliata
Oh fratello, vieni a prendermi, devo fare una clip
Ho fumato troppo, ho fumato troppo, mi sono ubriacato
Conosco solo l'inizio del mio verso, non ho il resto
È troppo fresca, è troppo buona, è davvero cotta
Stasera sto bene, siamo calibrati, siamo in squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Ci muoviamo in vetrina o all'estero sì in squadra
Distruggeremo tutto, esploderà come squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Noi sul palco abbiamo rovinato tutto come squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Non mi sono fatto da solo
Non dimentico che siamo una squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Non mi sono fatto da solo
Non dimentico che siamo una squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Distruggeremo tutto, esploderà come squadra
In squadra, in squadra, in squadra
Noi sul palco abbiamo rovinato tutto come squadra
In squadra, in squadra, in squadra