Traduzione del testo della canzone Le zin / La zine - Naps

Le zin / La zine (originale)

Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Wesh le 'zin
Tout le monde est calibré
Tu veux t’en prendre à qui?
Vas-y dit moi qui t’a niqué
Mais ça fait bang bang
Le sheytan est dans l’secteur
Hier, c'était ton frère, aujourd’hui ils pistent tous ta sœur
Laisse les gens inventer des légendes
Ils ont tiré en l’air, ils ont même pas visé les jambes
Oui mais, laisse les gens inventer des légendes
Ils ont tiré en l’air, ils ont même pas visé les jambes
Wesh le 'zin (wesh le 'zin)
Wesh la 'zine (wesh la 'zine)
Copain, copine, mais si y’a moyen on pine (si y’a moyen on pine)
Wesh, wesh le 'zin (wesh le 'zin)
Wesh la 'zine (wesh la 'zine)
Copain, copine, mais si y’a moyen on pine (si y’a moyen on pine)
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Je sors du quartier
À moitié pété
J’t’insulte tous tes morts et c’est le tube de l'été
Y’a des folles sur la piste
Elle a la dalle, elle piste
Toi tu me veux dans ton lit car, ce soir, j’suis en tête d’affiche
Ça twerk dans l’club
Tu m’fais tomber l’gun
Comme d’hab, j’finis à l’hôtel
Une fois fini, j’ai l’seum
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Wesh le 'zin
Wesh la 'zine
Copain, copine mais si y’a moyen on pine
Wesh, wesh le 'zin
Wesh la 'zine
Copain, copine mais si y’a moyen on pine
Wesh le 'zin (wesh le 'zin)
Wesh la 'zine (wesh la 'zine)
Copain, copine, mais si y’a moyen on pine (si y’a moyen on pine)
Wesh, wesh le 'zin (wesh le 'zin)
Wesh la 'zine (wesh la 'zine)
Copain, copine, mais si y’a moyen on pine (si y’a moyen on pine)
Bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang
Tout le monde fait bang, bang, bang, bang, bang

(traduzione)

Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Wesh lo 'zin
Tutti sono calibrati
Chi vuoi inseguire?
Vai avanti dimmi chi ti ha fregato
Ma va bang bang
Lo sheytan è nel settore
Ieri era tuo fratello, oggi seguono tutti tua sorella
Lascia che le persone inventino leggende
Hanno sparato in aria, non hanno nemmeno mirato alle gambe
Sì, ma lascia che le persone inventino leggende
Hanno sparato in aria, non hanno nemmeno mirato alle gambe
Wesh lo 'zin (Wesh lo 'zin)
Wesh la 'zine (Wesh la 'zine)
Fidanzato, ragazza, ma se c'è un modo, ci piangiamo (se c'è un modo, ci piangiamo)
Wesh, wesh the 'zin (wesh the 'zin)
Wesh la 'zine (Wesh la 'zine)
Fidanzato, ragazza, ma se c'è un modo, ci piangiamo (se c'è un modo, ci piangiamo)
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Sto lasciando il quartiere
mezzo scoreggiato
Vi insulto tutti i vostri morti ed è il successo dell'estate
Ci sono delle matte in pista
Ha la lastra, segue le tracce
Mi vuoi nel tuo letto perché stasera sarò il protagonista
Twerka nel club
Mi fai cadere la pistola
Come al solito, finisco in albergo
Una volta finito, ho il seum
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Wesh lo 'zin
Wesh la 'zine
Fidanzato, fidanzata, ma se c'è un modo, ci piangiamo
Wesh, wesh lo 'zin
Wesh la 'zine
Fidanzato, fidanzata, ma se c'è un modo, ci piangiamo
Wesh lo 'zin (Wesh lo 'zin)
Wesh la 'zine (Wesh la 'zine)
Fidanzato, ragazza, ma se c'è un modo, ci piangiamo (se c'è un modo, ci piangiamo)
Wesh, wesh the 'zin (wesh the 'zin)
Wesh la 'zine (Wesh la 'zine)
Fidanzato, ragazza, ma se c'è un modo, ci piangiamo (se c'è un modo, ci piangiamo)
Botto, botto, botto, botto, botto
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang
Tutti vanno bang, bang, bang, bang, bang