Traduzione del testo della canzone Où ça ? - Naps, Nej

Où ça ? (originale)

Ils vont dirent j’suis jnouné
J’regarde même plus les aiguilles j’suis khabat toute la journée
T’inquiète mon poto dans l’macbook y’a la nouvelle tournée
En kil' ou en sons ouais t’inquiète on a toujours fournis
Sortir un poto de la merde ça on le fait pour tchi
J’te l’ai dit bébé vapiano
On s’connait pas beaucoup j’vais pas te mettre l’anneau
J’suis pas tombé dans le panneau
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
J’te l’ai dit bébé vapiano
On s’connait pas beaucoup j’vais pas te mettre l’anneau
J’suis pas tombé dans le panneau
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
J’me sens bizarre quand j’pense à ça (ouais ouais)
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand elle m’fais le boussah
On trouvera le bonheur mais ou ça
J’me sens bizarre quand j’pense à ça (ouais ouais)
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand elle m’fais le boussah
On trouvera le bonheur mais ou ça
Iphone, PGP, casque araï toi t’aimes trop le sale
Si je reste avec toi j’n’aurais aucune baraka
J’trouve que ta changer, changer à la base t'étais un vrai gars
Tu devais te ranger, ranger ta préféré faire des dégâts
J’suis une fille bien tu l’sais bien stop (on en reste la)
Tu n’verra plus mes lèvres nan
Faut tourné la page maintenant
Tu n’verra plus mes lèvres nan
Faut tourné la page maintenant
Je t’ai assez donné de mon temps
J’te l’ai dit bébé vapiano
On s’connait pas beaucoup j’vais pas te mettre l’anneau
J’suis pas tombé dans le panneau
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
J’te l’ai dit bébé vapiano
On s’connait pas beaucoup j’vais pas te mettre l’anneau
J’suis pas tombé dans le panneau
Que tu memens, tu fais des crises de parano'
J’me sens bizarre quand j’pense à ça (ouais ouais)
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand elle m’fais le boussah
On trouvera le bonheur mais ou ça
J’me sens bizarre quand j’pense à ça (ouais ouais)
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand elle m’fais le boussah
On trouvera le bonheur mais ou ça
J’me sens bizarre quand j’pense à ça
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand il m’appelle ma femme
On trouvera le bonheur mais ou ça
J’me sens bizarre quand j’pense à ça
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand il m’appelle ma femme
On trouvera le bonheur mais ou ça
J’te l’ai dit bébé vapiano
On s’connait pas beaucoup j’vais pas te mettre l’anneau
J’suis pas tombé dans le panneau
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
J’te l’ai dit bébé vapiano
On s’connait pas beaucoup j’vais pas te mettre l’anneau
J’suis pas tombé dans le panneau
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
J’me sens bizarre quand j’pense à ça (ouais ouais)
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand elle m’fais le boussah
On trouvera le bonheur mais ou ça
J’me sens bizarre quand j’pense à ça (ouais ouais)
Pourtant on a fait tout ça
J’aime trop quand elle m’fais le boussah
On trouvera le bonheur mais ou ça

(traduzione)

Diranno che sono jnoun
Non guardo più nemmeno gli aghi, sono khabat tutto il giorno
Non preoccuparti amico mio nel macbook c'è il nuovo tour
In kil' o in sound yeah non ti preoccupare abbiamo sempre fornito
Prendi un amico dalla merda, lo facciamo per tchi
Te l'ho detto tesoro vapiano
Non ci conosciamo molto bene, non ho intenzione di metterti l'anello
Non sono caduto nella trappola
Che mi menti, hai attacchi paranoici
Te l'ho detto tesoro vapiano
Non ci conosciamo molto bene, non ho intenzione di metterti l'anello
Non sono caduto nella trappola
Che mi menti, hai attacchi paranoici
Mi sento strano quando ci penso (yeah yeah)
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi fa boussah
Troveremo la felicità ma dove
Mi sento strano quando ci penso (yeah yeah)
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi fa boussah
Troveremo la felicità ma dove
Iphone, PGP, casco arai, ti piace troppo sporco
Se rimango con te non avrò baraka
Trovo che il tuo cambiamento, cambiamento alla base, eri un vero ragazzo
Dovevi mettere via, mettere via il tuo preferito per fare qualche danno
Sono una ragazza, lo sai bene smettila (lo lasciamo)
Non vedrai più le mie labbra, no
Adesso devo voltare pagina
Non vedrai più le mie labbra, no
Adesso devo voltare pagina
Ti ho dato abbastanza del mio tempo
Te l'ho detto tesoro vapiano
Non ci conosciamo molto bene, non ho intenzione di metterti l'anello
Non sono caduto nella trappola
Che mi menti, hai attacchi paranoici
Te l'ho detto tesoro vapiano
Non ci conosciamo molto bene, non ho intenzione di metterti l'anello
Non sono caduto nella trappola
Che tu ricordi, hai attacchi paranoici
Mi sento strano quando ci penso (yeah yeah)
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi fa boussah
Troveremo la felicità ma dove
Mi sento strano quando ci penso (yeah yeah)
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi fa boussah
Troveremo la felicità ma dove
Mi sento strano quando ci penso
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi chiama mia moglie
Troveremo la felicità ma dove
Mi sento strano quando ci penso
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi chiama mia moglie
Troveremo la felicità ma dove
Te l'ho detto tesoro vapiano
Non ci conosciamo molto bene, non ho intenzione di metterti l'anello
Non sono caduto nella trappola
Che mi menti, hai attacchi paranoici
Te l'ho detto tesoro vapiano
Non ci conosciamo molto bene, non ho intenzione di metterti l'anello
Non sono caduto nella trappola
Che mi menti, hai attacchi paranoici
Mi sento strano quando ci penso (yeah yeah)
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi fa boussah
Troveremo la felicità ma dove
Mi sento strano quando ci penso (yeah yeah)
Eppure abbiamo fatto tutto
Mi piace troppo quando mi fa boussah
Troveremo la felicità ma dove