Traduzione del testo della canzone Tu m'aimes pas - Naps

Tu m'aimes pas (originale)

J’ai trop fumé
L’odeur d’la beuh dans l’Golf
Tu veux m’fumer?
T’inquiètes pas y’a c’qui faut dans l’coffre
Auto-tuné, mais la miss elle veut la tof
J’suis mal luné j’vais rouvrir le Poliakov
J’ai assumé quand il fallait assumer
Même en galère, j’ai toujours donné à fumer
Reste à l’affût, y’a les civils dans le secteur
T’inquiètes j’suis la, tu prends la relève à 5 heures
Tu m’fais le voyous, hein?
Tu m’fais la voyelle, hein?
Tu m’fais le vaillant, hein?
Tu m’fais la vaillante, hein?
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
J’te sors le Glock et tu m’fais moins le Zampa
Et dans le game il font les gangs ils ont pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
J’suis en buvette, le flash dans le bas d’survet
Rien qu’elle craigait que ze3ma son grand frère la surveille
Shit, sous l’appuie tête et j’les fais boire dans ma bouteille
Elle prend la tête j’crois q’jvai me tailler de l’hôtel
Mon pote m’appelle, il me dit qu’il a d’la beuh
Passe à Air-Bel couz, qu’ont la goûte un peu
Tu m’fait le voyous hein
Tu m’fait la voyelle hein
Tu m’fait le vaillant hein
Tu m’fait la vaillante hein
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
J’te sors le Glock et tu m’fais moins le Zampa
Et dans le game il font les gangs ils ont pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
Et dans le game ils font les gangs ils ont pas
Et dans le game ils font les gangs ils ont pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
Et dans le game ils font les gangs ils ont pas
Et dans le game ils font les gangs ils ont pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas
J’te sors le Glock et tu m’fais moins le Zampa
Et dans le game ils font les gangs ils ont pas
Tu m’aimes pas, hein fils de pute tu m’aimes pas

(traduzione)

Ho fumato troppo
L'odore dell'erba nel Golf
Mi vuoi fumare?
Non preoccuparti, c'è quello che ti serve nel bagagliaio
Auto-sintonizzata, ma la signorina vuole il tof
Sono di cattivo umore, sto per riaprire il Poliakov
Ho supposto quando ho dovuto presumere
Anche nei guai, ho sempre smesso di fumare
Restate sintonizzati, ci sono civili nella zona
Non preoccuparti, sono qui, tu subentri alle 5 in punto
Mi stai prendendo in giro, eh?
Mi fai la vocale, eh?
Mi fai il valoroso, eh?
Mi rendi coraggioso, eh?
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Tiro fuori la Glock e tu mi fai meno Zampa
E nel gioco ci sono bande che non hanno
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Sono in un bar, il lampo nella parte inferiore della tuta
Solo lei aveva paura che suo fratello maggiore ze3ma la stesse guardando
Merda, sotto il poggiatesta e li bevo nella mia bottiglia
Lei prende l'iniziativa, penso che mi taglierò fuori dall'hotel
Il mio amico mi chiama, mi dice che ha dell'erba
Vai da Air-Bel couz, che sa di un po'
Mi fai diventare un delinquente eh
Mi fai la vocale eh
Mi rendi un valoroso eh
Mi rendi coraggioso eh
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Tiro fuori la Glock e tu mi fai meno Zampa
E nel gioco ci sono bande che non hanno
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
E nel gioco fanno le bande che non hanno
E nel gioco fanno le bande che non hanno
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
E nel gioco fanno le bande che non hanno
E nel gioco fanno le bande che non hanno
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio
Tiro fuori la Glock e tu mi fai meno Zampa
E nel gioco fanno le bande che non hanno
Non ti piaccio, eh figlio di puttana, non ti piaccio