Traduzione del testo della canzone Tonight I'm Alright - Narada Michael Walden

Tonight I'm Alright (originale)

You had a strong way
Of getting to me
I never realized
Love had no guarantee
Something so right, baby
Slipped away like grains of sand
When all I wanted
Was just to be your only man
I know everything’s gonna be alright
Said I’m gonna rock on
Tonight — I’m Alright
Tonight — I’m Alright
You say it’s over
Everything’s been said and done
No more lying
You want to go and have your fun
You need to know baby
I will always be for you
No matter what you do or say
You can take a holiday
But you can never run away, no no oo
I know everything’s gonna be alright
Said I’m gonna rock on!
Tonight I’m Alright
Tonight I’m Alright
I know everything’s gonna be alright
Said I’m gonna get down tonight
Tonight I’m Alright
Tonight I’m Alright

Tonight I'm Alright (traduzione)

Hai avuto un modo forte
Di raggiungermi
Non mi sono mai reso conto
L'amore non aveva garanzie
Qualcosa di così giusto, piccola
Scivolò via come granelli di sabbia
Quando tutto ciò che volevo
Dovevo solo essere il tuo unico uomo
So che andrà tutto bene
Ho detto che andrò avanti
Stasera — Sto bene
Stasera — Sto bene
Dici che è finita
Tutto è stato detto e fatto
Non più mentire
Vuoi andare e divertirti
Devi conoscere tesoro
Ci sarò sempre per te
Non importa cosa fai o dici
Puoi fare una vacanza
Ma non puoi mai scappare, no no oo
So che andrà tutto bene
Ho detto che andrò avanti!
Stanotte sto bene
Stanotte sto bene
So che andrà tutto bene
Ho detto che scenderò stasera
Stanotte sto bene
Stanotte sto bene