Traduzione del testo della canzone Trapped in This Age - Narnia

Trapped in This Age (originale)

I’m tired and frustrated
Standing at the crossroad
Which one is the right?
It’s hard to choose the right way
Listening to my heart’s voice
But I can’t hear the words, no!
Dazed and confused
My mind is black
Chasing for fame
Chasing for fortune
Trapped in this race
Want a quick solution
Chasing for love and confirmation
Trapped in this age
When I was younger
I knew all the answers
Everything was alright
It was easy living and no responsibility
For me and my life
You see my wounded soul
Hear my silent cry
I pray to you I don’t wanna die
You know my sorrow
You know my sins
I’m afraid I don’t wanna die
You see my wounded soul
You hear my silent cry
I pray, I pray, I pray to you

(traduzione)

Sono stanco e frustrato
In piedi al bivio
Qual è quello giusto?
È difficile scegliere la strada giusta
Ascolto la voce del mio cuore
Ma non riesco a sentire le parole, no!
Disorientato e confuso
La mia mente è nera
Inseguendo la fama
In cerca di fortuna
Intrappolato in questa gara
Vuoi una soluzione rapida
Inseguendo amore e conferma
Intrappolato in questa età
Quando ero più giovane
Conoscevo tutte le risposte
Tutto era a posto
Era una vita facile e nessuna responsabilità
Per me e la mia vita
Vedi la mia anima ferita
Ascolta il mio grido silenzioso
Ti prego, non voglio morire
Conosci il mio dolore
Conosci i miei peccati
Ho paura di non voler morire
Vedi la mia anima ferita
Senti il ​​mio grido silenzioso
Ti prego, ti prego, ti prego