Traduzione del testo della canzone Drunk Driving Man - Nashville Pussy

Drunk Driving Man (originale)

Look out
I got both hands on the bottle
And I’m weaving on down the road
I got whiskey that’s pushing the throttle
And my liver’s about to explode
So I drink a little more go a lot faster
Cruising towards a real cool disaster yeah, oh yeah
Listen
I’m the drunk driving man and I’m allright
He’s a roller
Drunk driving man in fact I’m outtasite
He’s a roller
Well I’m hogging both sides of the highway
Hey who are you honking at?
I’m bouncing off the guardrails
So You pigs better stay back
So I drink a little more go a lot faster
Cruising towards a real cool disaster yeah, oh yeah
Listen
I’m the drunk driving man and I’m allright
He’s a roller
Drunk driving man in fact I’m outtasite
He’s a roller
Drunk driving man just doing it for the kids
He’s a roller
I’m the world’s greatest hero
Drunk driving, drunk driving man
I’m the drunk driving man and I’m allright
He’s a roller
Drunk driving man in fact I’m outtasite
He’s a roller
Drunk driving man just doing it for the kids
He’s a roller
I’m the world’s greatest hero
Drunk driving man
Look out, Look out, Look out, look out
Drunk driving man
Look out, Look out, Look out, look out
Drunk driving, drunk driving man
Drunk driving man Drunk driving man

(traduzione)

Attenzione
Ho entrambe le mani sulla bottiglia
E sto procedendo lungo la strada
Ho del whisky che sta spingendo l'acceleratore
E il mio fegato sta per esplodere
Quindi bevo un po' di più vado molto più velocemente
Navigando verso un vero disastro, sì, oh sì
Ascolta
Sono l'uomo che guida ubriaco e sto bene
È un rullo
Guidatore ubriaco, infatti, sono fuori di testa
È un rullo
Bene, sto monopolizzando entrambi i lati dell'autostrada
Ehi, a chi stai suonando il clacson?
Sto rimbalzando dai guardrail
Quindi è meglio che voi maiali stiate indietro
Quindi bevo un po' di più vado molto più velocemente
Navigando verso un vero disastro, sì, oh sì
Ascolta
Sono l'uomo che guida ubriaco e sto bene
È un rullo
Guidatore ubriaco, infatti, sono fuori di testa
È un rullo
Guidatore ubriaco che lo fa solo per i bambini
È un rullo
Sono il più grande eroe del mondo
Guida in stato di ebbrezza, guida in stato di ebbrezza
Sono l'uomo che guida ubriaco e sto bene
È un rullo
Guidatore ubriaco, infatti, sono fuori di testa
È un rullo
Guidatore ubriaco che lo fa solo per i bambini
È un rullo
Sono il più grande eroe del mondo
Guidatore ubriaco
Attento, attento, attento, attento
Guidatore ubriaco
Attento, attento, attento, attento
Guida in stato di ebbrezza, guida in stato di ebbrezza
Ubriaco guida uomo Ubriaco guida uomo