Traduzione del testo della canzone Say Something Nasty - Nashville Pussy

Say Something Nasty (originale)

Well, it’s just like Jesus said
Go whisper shit inside their heads
You got to stand up for getting down
So, roll me a joint and pass that thorny crown
Gotta, say something nasty
Really let loose
Pay no attention
Ain’t nothing but the truth
I got my foot to the floor
Cause I don’t give a damn any more
You worship that rumbling sound
You better kneel down and pray before the baddest wheels in town
Say something nasty
Really let loose
Pay no attention
Ain’t nothing but the truth
Hit me
If you don’t like what I gotta say
Then get your dead ass out of the way
I’ll bring your whole world crumbling down
It’ll be easier than shooting dead dogs inside a pound
Say something nasty
Really let loose
Pay no attention
Ain’t nothing but the truth

Say Something Nasty (traduzione)

Bene, è proprio come ha detto Gesù
Vai sussurra merda dentro le loro teste
Devi alzarti per scendere
Quindi, arrotolami una giuntura e passa quella corona spinosa
Devo dire qualcosa di brutto
Lasciati andare davvero
Non prestare attenzione
Non è altro che la verità
Ho portato il mio piede a terra
Perché non me ne frega più un accidente
Adori quel suono rimbombante
Faresti meglio a inginocchiarti e pregare davanti alle ruote più cattive della città
Dì qualcosa di brutto
Lasciati andare davvero
Non prestare attenzione
Non è altro che la verità
Picchiami
Se non ti piace quello che devo dire
Quindi togliti di mezzo
Farò crollare il tuo intero mondo
Sarà più facile che sparare a cani morti all'interno di una sterlina
Dì qualcosa di brutto
Lasciati andare davvero
Non prestare attenzione
Non è altro che la verità