Traduzione del testo della canzone Stone Cold Down - Nashville Pussy

Stone Cold Down (originale)

Well, something about my hometown people
Kentucky, yeah, gone
Are you gonna eat that or are
You just gonna let it go to waste?
We don’t like that kind 'round here
Are you gonna get up or just sit there all day?
It takes money to buy that beer
You gotta have beer
Well, living on fried baloney
And playing alimony how I hate this town
Where cold eyes are like lightning
Dumb words are like thunder, I feel stone cold down
Should I even get up or should I just jerk off all day?
You should see the mess I made
Trying to find a girl who enjoys a doomed fate
I said, listen
Feeling like a loser
Before the game even stars, how I hate this town
Where cold eyes are like lightning
Dumb eyes are like thunder, I feel stone cold down
Feel like the buzzards
That been following me that are coming 'round
Where cold eyes are like lightning
Dumb eyes are like thunder, I feel stone cold down
Stone cold down, stone cold down, stone cold down

Stone Cold Down (traduzione)

Bene, qualcosa sulla gente della mia città natale
Kentucky, sì, andato
Lo mangerai o lo mangerai
Lo lascerai semplicemente andare a perdere?
Non ci piace quel tipo qui intorno
Ti alzerai o ti starai seduto lì tutto il giorno?
Ci vogliono soldi per comprare quella birra
Devi bere della birra
Bene, vivere di baloney fritto
E giocare agli alimenti come odio questa città
Dove gli occhi freddi sono come fulmini
Le parole stupide sono come tuoni, mi sento gelare come una pietra
Dovrei alzarmi o dovrei semplicemente masturbarmi tutto il giorno?
Dovresti vedere il pasticcio che ho fatto
Cercando di trovare una ragazza che gode di un destino condannato
Ho detto, ascolta
Sentendosi come un perdente
Prima ancora che il gioco sia protagonista, quanto odio questa città
Dove gli occhi freddi sono come fulmini
Gli occhi muti sono come il tuono, sento freddo come una pietra
Sentiti come le poiane
Mi stanno seguendo che stanno tornando
Dove gli occhi freddi sono come fulmini
Gli occhi muti sono come il tuono, sento freddo come una pietra
Pietra fredda, pietra fredda, pietra fredda