Traduzione del testo della canzone Problems - Nasty C, Erick Rush

Problems (originale)

Nigga I got problems
What you think I’m smoking for?
What you think I’m smoking for?
I’ve been quite for a while now
Think I should be open more
Think I should be open more
You don’t know how I’ve been over timing
It’s kind of hard to maintain sober minded
What you think I’m smoking for?
She just gave me a banger and some headphones and I can reach forever
I know my teachers probably never thought I would be this clever
Just another freedom lover
The industry will play you get you hair get you a bed but then forget to leave
some covers that’s cold
See I was just a little rascal
Watching BET videos like man that’s cool
I swear I had a million dollar plan that June
'97 in summer I let my pants hang loose
Now I’m feeling like I got my Juice Back
It was a climb from the bottom I’m just glad I got my View back
And some haters I told them 'Voetsek'
I ain’t got time for your bullshit
Trying to record a winner so badly I’m about to lose it
Surrounded by these beats I’m just glad I ain’t got no bruises
But I got problems, who got a doobie?
Nigga I got problems
What you think I’m smoking for?
What you think I’m smoking for?
I’ve been quite for a while now
Think I should be open more
Think I should be open more
You don’t know how I’ve been over timing
It’s kind of hard to maintain sober minded
What you think I’m smoking for?
To see the bullshit on my back drop
Cause, nobody know me when the track stops
Bitches wanna see the champagne or the strap pop
'Cause a bursted condom is a jackpot
99 problems, 99 Jerks
Quiet niggas normally smoke the loudest
I bet I treat your woman like she’s mine
Hit the loud like once a month and leave my conscious spotless
Problems, pressure cause if I up and left I’d leave a lot of niggas stressing
probably jobless
Yes sir, I took that private jet to fly back home and fill my nest up
I’m walking in a straight line and shaking these haters off me
Niggas that put their word on the cross and they double cross me
Bitches that hate the gentlemen answers my poppa taught me
And that’s problems on problems on problems
I got problems
What you think I’m smoking for?
What you think I’m smoking for?
I’ve been quite for a while now
Think I should be open more
Think I should be open more
You don’t know how I’ve been over timing
It’s kind of hard to maintain sober minded
What you think I’m smoking for?

(traduzione)

Negro, ho problemi
Per cosa pensi che stia fumando?
Per cosa pensi che stia fumando?
Sono stato tranquillo per un po' di tempo ormai
Penso che dovrei essere più aperto
Penso che dovrei essere più aperto
Non sai come ho superato i tempi
È un po 'difficile mantenere una mentalità sobria
Per cosa pensi che stia fumando?
Mi ha appena dato un colpo e delle cuffie e posso raggiungerle per sempre
So che i miei insegnanti probabilmente non avrebbero mai pensato che sarei stato così intelligente
Solo un altro amante della libertà
L'industria giocherà a farti i capelli a farti un letto ma poi dimenticati di andartene
alcune copertine sono fredde
Vedi, ero solo un piccolo mascalzone
Guardare video BET come un uomo è fantastico
Giuro che quel giugno avevo un piano da un milione di dollari
'97 in estate lascio i miei pantaloni sciolti
Ora mi sento come se avessi riavuto il mio succo di frutta
È stata una scalata dal basso, sono solo contento di aver riavuto la mia vista
E ad alcuni odiatori ho detto loro "Voetsek"
Non ho tempo per le tue stronzate
Sto cercando di registrare un vincitore così tanto che sto per perderlo
Circondato da questi ritmi, sono solo contento di non avere lividi
Ma ho problemi, chi ha un doobie?
Negro, ho problemi
Per cosa pensi che stia fumando?
Per cosa pensi che stia fumando?
Sono stato tranquillo per un po' di tempo ormai
Penso che dovrei essere più aperto
Penso che dovrei essere più aperto
Non sai come ho superato i tempi
È un po 'difficile mantenere una mentalità sobria
Per cosa pensi che stia fumando?
Per vedere le cazzate sul mio back drop
Perché nessuno mi conosce quando la pista si ferma
Le femmine vogliono vedere lo champagne o il cinturino scoppiare
Perché un preservativo rotto è un jackpot
99 problemi, 99 cretini
I negri tranquilli normalmente fumano più forte
Scommetto che tratto la tua donna come se fosse mia
Colpisci il volume come una volta al mese e lascia la mia coscienza immacolata
Problemi, cause di pressione se mi alzo e me ne vado lascerei un sacco di negri stressati
probabilmente senza lavoro
Sì signore, ho preso quel jet privato per tornare a casa e riempire il mio nido
Sto camminando in linea retta e scrollandomi di dosso questi odiatori
Negri che mettono la loro parola sulla croce e mi incrociano due volte
Le puttane che odiano i gentiluomini mi hanno insegnato la mia poppa
E questo è problemi su problemi su problemi
Ho problemi
Per cosa pensi che stia fumando?
Per cosa pensi che stia fumando?
Sono stato tranquillo per un po' di tempo ormai
Penso che dovrei essere più aperto
Penso che dovrei essere più aperto
Non sai come ho superato i tempi
È un po 'difficile mantenere una mentalità sobria
Per cosa pensi che stia fumando?