Traduzione del testo della canzone How Many Times - Nasty C

How Many Times (originale)

How many times do you think I fell?
How many times did I go through Hell?
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
How many times did you think I cried?
They were holding me down and I kept my smile
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
I’m used to not having nobody bother
Suddenly we all came from the bottom
Now I’m supposed to share my blessings with all them
Like I never earned my stripes like I bought 'em, and when
When shit got hard, I got harder, and when
When the money got small, I stood taller
I played all my finesse cards right 'cause I’m a charmer
I get that from my father and a couple step mamas
I can’t even rest now I’m staying out till morning
Peeking out my window, I’m looking out for the stalkers
Gotta stay alive at all cost 'cause we young black bosses
If I had been broke another year, I woulda lost it!
Cautious, working hard, bitch
I’m in my pocket, I’m in my case and I’m in my office
I’m still on my raw shit
With all my stars on floss, bitch
I found my life when it was the darkest
How many times do you think I fell?
How many times did I go through Hell?
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
How many times did you think I cried?
They were holding me down and I kept my smile
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
Where they ay?
Abekho
When you hop inside the ride, it’s like ngishi’s impepho
All my hands inside my pockets?
Ku gcwele izesto
I told only I decide if I’m special
If you don’t see who run it now, get your specs, bro
I’m humble as a fucking child, I’m on they neck though
I clean up in Balenciaga and made a mess though
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Yeah
How many times do you think I fell?
How many times did I go through Hell?
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
How many times did you think I cried?
They were holding me down and I kept my smile
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing

(traduzione)

Quante volte pensi che sia caduto?
Quante volte ho attraversato l'inferno?
Quando mi hanno detto che io, io, io, io, io, io
Non sarei niente
Quante volte hai pensato che avessi pianto?
Mi tenevano fermo e io conservavo il mio sorriso
Quando mi hanno detto che io, io, io, io, io, io
Non sarei niente
Sono abituato a non disturbare nessuno
Improvvisamente siamo venuti tutti dal basso
Ora dovrei condividere le mie benedizioni con tutti loro
Come se non mi fossi mai guadagnato le strisce come le ho comprate e quando
Quando la merda è diventata difficile, io sono diventato più difficile e quando
Quando i soldi sono diventati piccoli, sono stato più alto
Ho giocato bene tutte le mie carte finezza perché sono un incantatore
L'ho ricevuto da mio padre e da un paio di mamme
Non riesco nemmeno a riposare ora sto fuori fino al mattino
Sbirciando dalla mia finestra, sto cercando gli stalker
Dobbiamo rimanere in vita a tutti i costi perché noi giovani capi neri
Se fossi stato al verde un altro anno, l'avrei perso!
Cauta, lavora sodo, cagna
Sono in tasca, sono nel mio caso e sono nel mio ufficio
Sono ancora sulla mia merda cruda
Con tutte le mie stelle sul filo interdentale, cagna
Ho trovato la mia vita quando era il periodo più buio
Quante volte pensi che sia caduto?
Quante volte ho attraversato l'inferno?
Quando mi hanno detto che io, io, io, io, io, io
Non sarei niente
Quante volte hai pensato che avessi pianto?
Mi tenevano fermo e io conservavo il mio sorriso
Quando mi hanno detto che io, io, io, io, io, io
Non sarei niente
Dove sono?
Abecho
Quando salti all'interno della corsa, è come l'impepho di ngishi
Tutte le mie mani dentro le tasche?
Ku gcwele izesto
Ho detto solo che ho deciso se sono speciale
Se non vedi chi lo gestisce ora, ottieni le tue specifiche, fratello
Sono umile come un fottuto bambino, però sono addosso a loro
Ho ripulito a Balenciaga e fatto un pasticcio però
Ha fatto un pasticcio
Ha fatto un pasticcio
Ha fatto un pasticcio
Ha fatto un pasticcio
Ha fatto un pasticcio
Ha fatto un pasticcio
Ha fatto un pasticcio
Sì
Quante volte pensi che sia caduto?
Quante volte ho attraversato l'inferno?
Quando mi hanno detto che io, io, io, io, io, io
Non sarei niente
Quante volte hai pensato che avessi pianto?
Mi tenevano fermo e io conservavo il mio sorriso
Quando mi hanno detto che io, io, io, io, io, io
Non sarei niente