Traduzione del testo della canzone Overpriced Steak - Nasty C

Overpriced Steak (originale)

Lately my attire been fire, I’m in my case
In and out of meetings, my dancing shoes on a break
Talking stakes over overpriced steak
I’m well off, I should be used to it but I ain’t
I’m still eating out the hands that I marry to say the grace
Sitting across the engines of LA
Ticking off the stereotypes they sing about and say
And turn them into fanatics by time they collect the plates
Most of 'em say what they wish to say
Some of them don’t wanna get offensive so they let the question ricochet
I spit the answers anyway
I talk like this 'cause I listen to Weezy everyday
Might walk like Tip 'cause that’s who I, I rep today
Might drip like King Slime, I mean, King Slime
'Cause I got me a check today
Money in my pants, I got credit on demand
And I mean that in every shape, form, Sega game or bank
Way that I be switching whips
You’d think I know how to bake
Way that I take all this love
You think I don’t know it’s fake
I know what my haters look like
'Cause I seen a cobra’s face
Won’t ever use my skin as an excuse 'cause I know Oprah face
Won’t ever use my skin as an excuse 'cause I seen Hova face
Won’t ever let nothin' that’s got a skin to take Jehovah’s place
Pushing through the pain for my soldier’s sake
Push the button now if you don’t know your place
Lately my attire been fire, I’m in my case
In and out of meetings, my dancing shoes on a break
Talking stakes over overpriced steak
I’m well off, I should be used to it but I ain’t
I’m still eating out the hands that I marry to say the grace
Sitting across the engines of LA
Ticking off the stereotypes they sing about and say
And turn them into fanatics by time they collect the plates

Overpriced Steak (traduzione)

Ultimamente il mio abbigliamento è stato il fuoco, sono nel mio caso
Dentro e fuori le riunioni, le mie scarpe da ballo in pausa
Parlare di posta in gioco su una bistecca troppo cara
Sto bene, dovrei essere abituato, ma non lo sono
Sto ancora mangiando le mani che sposo per dire la grazia
Seduto sui motori di LA
Spuntando gli stereotipi di cui cantano e dicono
E trasformali in fanatici quando raccolgono i piatti
La maggior parte di loro dice quello che vuole dire
Alcuni di loro non vogliono essere offensivi, quindi lasciano che la domanda rimbalzi
Ho sputato le risposte comunque
Parlo così perché ascolto Weezy tutti i giorni
Potrebbe camminare come Tip perché è quello che io rappresento oggi
Potrebbe gocciolare come King Slime, voglio dire, King Slime
Perché oggi ho ricevuto un assegno
Soldi nei pantaloni, ho credito su richiesta
E lo intendo in ogni forma, forma, gioco Sega o banca
Il modo in cui sto cambiando frusta
Penseresti che io sappia come cuocere
Il modo in cui prendo tutto questo amore
Pensi che non sappia che è falso
So che aspetto hanno i miei nemici
Perché ho visto la faccia di un cobra
Non userò mai la mia pelle come scusa perché conosco la faccia di Oprah
Non userò mai la mia pelle come scusa perché ho visto la faccia di Hova
Non permetterò mai a niente che ha la pelle di prendere il posto di Geova
Spingendo attraverso il dolore per il bene del mio soldato
Premi il pulsante ora se non conosci il tuo posto
Ultimamente il mio abbigliamento è stato il fuoco, sono nel mio caso
Dentro e fuori le riunioni, le mie scarpe da ballo in pausa
Parlare di posta in gioco su una bistecca troppo cara
Sto bene, dovrei essere abituato, ma non lo sono
Sto ancora mangiando le mani che sposo per dire la grazia
Seduto sui motori di LA
Spuntando gli stereotipi di cui cantano e dicono
E trasformali in fanatici quando raccolgono i piatti