| Ok ok ok ok
| Ok ok ok ok
|
| I’m about to say all facts
| Sto per dire tutti i fatti
|
| Deep
| Profondo
|
| You played yourself, you played yourself, you played yourself
| Hai giocato a te stesso, hai giocato a te stesso, hai giocato a te stesso
|
| You played yourself
| Hai giocato a te stesso
|
| She cheated on you, she cheated on you
| Ti ha tradito, ti ha tradito
|
| He cheated on you, he cheated on you
| Ti ha tradito, ti ha tradito
|
| Oh you played yourself, you played yourself
| Oh hai giocato a te stesso, hai giocato a te stesso
|
| You know you played yourself
| Sai che hai giocato da solo
|
| Okay, you played yourself
| Ok, hai giocato con te stesso
|
| She cheated on you, she cheated on you, he cheated on you
| Lei ti ha tradito, ti ha tradito, lui ti ha tradito
|
| He cheated on you
| Ti ha tradito
|
| That’s wifey huh, for lifey huh?
| Questa è la moglie eh, per la vita eh?
|
| Your partner in crime, so why did she lie?
| La tua complice, quindi perché ha mentito?
|
| Yeah she cheated on you yeah she cheated on you (okay)
| Sì, ti ha tradito, sì, ti ha tradito (va bene)
|
| Two thousand eighteen only trust your team
| Duemiladiciotto si fidano solo della tua squadra
|
| Don’t chase LB’s only chase your dream, that’s word
| Non inseguire LB, insegui solo il tuo sogno, questa è la parola
|
| Like cheek, 'coz that’s a thing now that’s how it be
| Come guancia, 'perché ora è una cosa, ecco com'è
|
| If life was perfect you’d be easy
| Se la vita fosse perfetta, saresti facile
|
| Wouldn’t have to do the silent treatment
| Non dovrebbe fare il trattamento del silenzio
|
| Found out she was creeping
| Ho scoperto che stava strisciando
|
| Unforgettable evening
| Serata indimenticabile
|
| I could tell you wish you could tap in your memory bank and delete it
| Potrei dirti che vorrei poter toccare il tuo banco di memoria ed eliminarlo
|
| You can’t un-see it, that’s your baby baby you don’t believe it
| Non puoi non vederlo, è il tuo bambino piccolo non ci credi
|
| You don’t want the truth but you need it, sucka
| Non vuoi la verità ma ne hai bisogno, sucka
|
| Know you feel like a sucka thought ya was a lucky motherfucka
| Sappi che ti senti come un sucka pensato che fossi un fortunato figlio di puttana
|
| Are you gon let her walk in and out dog?
| La lascerai entrare e uscire dal cane?
|
| Or find out who she messing with and punch em in their mouth
| Oppure scopri con chi sta scherzando e prendili in bocca
|
| Knock em out take em down?
| Buttarli fuori portali giù?
|
| What now? | E adesso? |
| Well done, you played yourself
| Ben fatto, hai giocato con te stesso
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| I said are you gon let her walk in and out dog?
| Ho detto, la lascerai entrare e uscire dal cane?
|
| Or find out who she messing with and punch em in their mouth
| Oppure scopri con chi sta scherzando e prendili in bocca
|
| Knock em out take em down?
| Buttarli fuori portali giù?
|
| Take him out, what now?
| Portalo fuori, e adesso?
|
| Sit your ass down nigga
| Siediti il culo negro
|
| You played yourself, you played yourself, you played yourself
| Hai giocato a te stesso, hai giocato a te stesso, hai giocato a te stesso
|
| You played yourself
| Hai giocato a te stesso
|
| She cheated on you, she cheated on you, he cheated on you
| Lei ti ha tradito, ti ha tradito, lui ti ha tradito
|
| He cheated on you
| Ti ha tradito
|
| Oh you played yourself, you played yourself
| Oh hai giocato a te stesso, hai giocato a te stesso
|
| You know you played yourself
| Sai che hai giocato da solo
|
| Okay, you played yourself
| Ok, hai giocato con te stesso
|
| She cheated on you, she cheated on you, he cheated on you
| Lei ti ha tradito, ti ha tradito, lui ti ha tradito
|
| He cheated on you
| Ti ha tradito
|
| That’s wifey huh, for lifey huh?
| Questa è la moglie eh, per la vita eh?
|
| Your partner in crime, so why did she lie?
| La tua complice, quindi perché ha mentito?
|
| Yeah she cheated on you yeah she cheated on you (okay)
| Sì, ti ha tradito, sì, ti ha tradito (va bene)
|
| You wrong you wrong for pretending like you don’t know
| Ti sbagli ti sbagli per fingere di non sapere
|
| That he’s with the homies but the homies is out with the hoes
| Che è con gli homies ma gli homies sono fuori con le zappe
|
| That’s just how it goes nobody will tell you why so
| È proprio così che va nessuno ti dirà perché
|
| That’s gang code, that’s bro code, that’s guy code
| Questo è il codice della banda, quello è il codice del fratello, quello è il codice del ragazzo
|
| What’s the action, what you planning?
| Qual è l'azione, cosa stai pianificando?
|
| Why you standing?
| Perché stai in piedi?
|
| You gave your left hand to a man that just can’t handle it
| Hai dato la mano sinistra a un uomo che proprio non ce la fa
|
| Get over it, move past don’t look back at it
| Superalo, superalo, non guardarlo indietro
|
| You know it’s real when rappers say don’t look back at it
| Sai che è reale quando i rapper dicono di non guardarlo indietro
|
| Anyway back to this, practice this
| Comunque tornando a questo, pratica questo
|
| Only give your fucks to your mattresses
| Dai il cazzo solo ai tuoi materassi
|
| Only give your trust to the bank this year
| Affida la tua fiducia alla banca solo quest'anno
|
| Only throw it back in the bank and shit yeah
| Buttalo solo in banca e merda, sì
|
| Take my relationship advice or go through the same thing twice
| Segui il mio consiglio sulla relazione o riprendi la stessa cosa due volte
|
| This is a side message to address what may upset the small group of people who
| Questo è un messaggio secondario per rivolgersi a ciò che potrebbe turbare il piccolo gruppo di persone che
|
| haven’t come to terms with their reality. | non hanno fatto i conti con la loro realtà. |
| People in denial of a truth that
| Persone che negano una verità
|
| could set them free. | potrebbe liberarli. |
| What Mr. Ivyson is saying is, take all this so-called love
| Quello che il signor Ivyson sta dicendo è, prendi tutto questo cosiddetto amore
|
| that you had devoted in a stranger, and invest it equally between what you see
| che avevi dedicato a uno sconosciuto e investilo in egual modo tra ciò che vedi
|
| when you imagine your greatest self and what you see when you look in the
| quando immagini il tuo io migliore e cosa vedi quando guardi nel
|
| mirror. | specchio. |
| And he 100% guarantees you, you will find gold. | E ti garantisce al 100% che troverai l'oro. |
| But don’t forget:
| Ma non dimenticare:
|
| you still played yourself. | hai ancora giocato con te stesso. |
| Strings and Bling | Corde e Bling |