Traduzione del testo della canzone My Distant Gentleman - Natalia Doco

My Distant Gentleman (originale)

I want to touch you every time
to say to myself that is all night
I don’t even mind t show to you
that all my heart will explode.
And you’re so so far away
So I’m only whispering in the evening
You can’t even hear the show in here
and all is made for you.
I try not to think in the meantime now
You could be for sure my relief
I try not to count the days that I left
and if we’re falling, you’ll see,
the time will show.
And you’re so so far away
So I’m only whispering in the evening
You can’t even hear the show in here
and all is made for you.
I try not to think in the meantime now
You could be for sure my relief
I try not to count the days that I left
and if we’re falling, you’ll see,
the time will show.
I want to touch you every time
Well I do, yes, I do
I want to throw your clothes on the ground
and the we’ll see the sun comes out…

My Distant Gentleman (traduzione)

Voglio toccarti ogni volta
dire a me stesso che è tutta la notte
Non mi dispiace nemmeno mostrartelo
che tutto il mio cuore esploderà.
E tu sei così così lontano
Quindi sussurro solo la sera
Non puoi nemmeno ascoltare lo spettacolo qui
e tutto è fatto per te.
Cerco di non pensare nel frattempo ora
Potresti essere sicuramente il mio sollievo
Cerco di non contare i giorni che ho lasciato
e se stiamo cadendo, vedrai,
il tempo mostrerà.
E tu sei così così lontano
Quindi sussurro solo la sera
Non puoi nemmeno ascoltare lo spettacolo qui
e tutto è fatto per te.
Cerco di non pensare nel frattempo ora
Potresti essere sicuramente il mio sollievo
Cerco di non contare i giorni che ho lasciato
e se stiamo cadendo, vedrai,
il tempo mostrerà.
Voglio toccarti ogni volta
Bene, sì, sì
Voglio gettare i tuoi vestiti per terra
e poi vedremo spuntare il sole...