Traduzione del testo della canzone Try Again - Imany, Emilie Gassin, Natalia Doco

Try Again (originale)

Stop, try again
Don’t be afraid to follow your heart
Stop, try again
I said to myself to hold on tight
I pray, I swear, I swear
I’m only me
I, I shine, I
You fight, you fake, you force
And not a beat
You sign, you, you
You count on me
Stop, try again
Don’t be afraid to follow your heart
Stop, try again
I said to myself to hold on tight
Around my heart I break
I’m so conceived
I slied, I crush, I burned
I run on me
You claimed, you treat, you lied
I’m not easy
I tried to fight you
You’re not happy
Stop, try again
Don’t be afraid to follow your heart
Stop, try again
I said to myself to hold on tight
Judge yourself (you judge yourself)
Don’t be so hard
It takes sometimes, hit back in mine
I do the same (I do the same)
I know it’s hard
Always beat the case
Stop, try again
Don’t be afraid to follow your heart
Stop, try again
I said to myself to hold on tight
Stop and try again
Don’t be afraid to follow your heart
Stop again
I said to myself and hold, hold on tight
I said stop!

Try Again (traduzione)

Fermati, riprova
Non aver paura di seguire il tuo cuore
Fermati, riprova
Mi sono detto di tenere duro
Prego, lo giuro, lo giuro
Sono solo io
Io, io risplendo, io
Combatti, fingi, forzi
E non un battito
Firmi, tu, tu
Conti su di me
Fermati, riprova
Non aver paura di seguire il tuo cuore
Fermati, riprova
Mi sono detto di tenere duro
Intorno al mio cuore mi spezzo
Sono così concepito
Ho scivolato, schiacciato, ho bruciato
Corro su di me
Hai affermato, curato, mentito
Non sono facile
Ho cercato di combatterti
Non sei felice
Fermati, riprova
Non aver paura di seguire il tuo cuore
Fermati, riprova
Mi sono detto di tenere duro
Giudica te stesso (tu giudichi te stesso)
Non essere così duro
A volte ci vuole, rispondi nel mio
Faccio lo stesso (faccio lo stesso)
So che è difficile
Batti sempre il caso
Fermati, riprova
Non aver paura di seguire il tuo cuore
Fermati, riprova
Mi sono detto di tenere duro
Fermati e riprova
Non aver paura di seguire il tuo cuore
Fermati di nuovo
Mi sono detto e tieni duro, tieni duro
Ho detto fermati!