Traduzione del testo della canzone United By Love - Natalia Oreiro

United By Love (originale)

Find your way, never lose your faith
Y levántate otra vez, nunca dejes de creer
In this world la ilusión no va a caer
Love will always take the throne
We are united by one love
С честью под и единым небом прозвучат
Напевом голоса всех стран
Toda Rusia se ilumina, llena de alegría
It's your time to rise
Поднимите руки вверх (yeah)
Put your hands up
Come on, show your spirit
Así es la magia del mundial (yeah)
Everyone around the world can feel it
Make it the best game of your life (oh oh)
Que la paz sea nuestra bandera
No hay fronteras, let's unite (yeah)
Hoy ganamos, todos somos uno
United by love
Un sueño se convierte en realidad
Nothing can stop you reach up for the stars
Believe it (oh oh hey)
You got to keep the fight (oh oh hey, oh oh oh hey)
С честью под и единым небом прозвучат
Напевом голоса всех стран
Toda Rusia se ilumina, llena de alegría
It's your time to rise
Поднимите руки вверх (yeah)
Put your hands up
Come on, show your spirit
Así es la magia del mundial (yeah)
Everyone around the world can feel it
Make it the best game of your life (oh oh)
Que la paz sea nuestra bandera
No hay fronteras, let's unite (yeah)
Hoy ganamos, todos somos uno
United by love
Поехали!
Россия!
Я вас люблю, Россия!
Uuuuaaa
Давайте!
Поднимите руки вверх (yeah)
Put your hands up
Come on, show your spirit
Así es la magia del mundial (yeah)
Everyone around the world can feel it
Make it the best game of your life (oh oh)
Que la paz sea nuestra bandera
No hay fronteras, let's unite (yeah)
Hoy ganamos, todos somos uno
United by love

United By Love (traduzione)

Trova la tua strada, non perdere mai la tua fede
Y levántate otra vez, nunca dejes de creer
In questo mondo la ilusión no va a caer
L'amore salirà sempre al trono
Siamo uniti da un unico amore
С честью под и единым небом прозвучат
Напевом голоса всех стран
Toda Rusia se illumina, llena de alegría
È il tuo momento di alzarti
Поднимите руки вверх (sì)
Alza le mani
Dai, mostra il tuo spirito
Así es la magia del mundial (sì)
Tutti in tutto il mondo possono sentirlo
Rendilo il miglior gioco della tua vita (oh oh)
Que la paz mare nuestra bandera
No hay fronteras, uniamoci (sì)
Hoy ganamos, todos somos uno
Uniti dall'amore
Un sueño se convierte en realidad
Niente può impedirti di raggiungere le stelle
Credici (oh oh ehi)
Devi continuare a combattere (oh oh ehi, oh oh oh ehi)
С честью под и единым небом прозвучат
Напевом голоса всех стран
Toda Rusia se illumina, llena de alegría
È il tuo momento di alzarti
Поднимите руки вверх (sì)
Alza le mani
Dai, mostra il tuo spirito
Así es la magia del mundial (sì)
Tutti in tutto il mondo possono sentirlo
Rendilo il miglior gioco della tua vita (oh oh)
Que la paz mare nuestra bandera
No hay fronteras, uniamoci (sì)
Hoy ganamos, todos somos uno
Uniti dall'amore
Поехали!
Россия!
Я вас люблю, Россия!
Uuuuaaaa
Давайте!
Поднимите руки вверх (sì)
Alza le mani
Dai, mostra il tuo spirito
Así es la magia del mundial (sì)
Tutti in tutto il mondo possono sentirlo
Rendilo il miglior gioco della tua vita (oh oh)
Que la paz mare nuestra bandera
No hay fronteras, uniamoci (sì)
Hoy ganamos, todos somos uno
Uniti dall'amore