Traduzione del testo della canzone Nightcall / Real Hero - Natalie McCool

Nightcall / Real Hero (originale)

I’m giving you a night call to tell you how I feel
I’m gonna drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you boy, but you’re still the same
I’m giving you a night call to tell you how I feel
I’m gonna drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you boy, but you’re still the same
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you, but you’re still the same
There’s something inside you, it’s hard to explain
They’re talking about you boy (real human being)
'Cos you’re a real hero
Real human being, and a real hero
Real human being, and a real hero
Real human being, and a real hero
I’m giving you a night call to tell you how I feel
I’m gonna drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear

Nightcall / Real Hero (traduzione)

Ti sto chiamando di notte per dirti come mi sento
Ti guiderò per tutta la notte, giù per le colline
Ti dirò qualcosa che non vuoi sentire
Ti mostrerò dov'è buio, ma non aver paura
C'è qualcosa dentro di te, è difficile da spiegare
Stanno parlando di te ragazzo, ma tu sei sempre lo stesso
Ti sto chiamando di notte per dirti come mi sento
Ti guiderò per tutta la notte, giù per le colline
Ti dirò qualcosa che non vuoi sentire
Ti mostrerò dov'è buio, ma non aver paura
C'è qualcosa dentro di te, è difficile da spiegare
Stanno parlando di te ragazzo, ma tu sei sempre lo stesso
C'è qualcosa dentro di te, è difficile da spiegare
Stanno parlando di te, ma tu sei sempre lo stesso
C'è qualcosa dentro di te, è difficile da spiegare
Stanno parlando di te ragazzo (vero essere umano)
"Perché sei un vero eroe
Vero essere umano e un vero eroe
Vero essere umano e un vero eroe
Vero essere umano e un vero eroe
Ti sto chiamando di notte per dirti come mi sento
Ti guiderò per tutta la notte, giù per le colline
Ti dirò qualcosa che non vuoi sentire
Ti mostrerò dov'è buio, ma non aver paura