Traduzione del testo della canzone Shoot Shoot - Natalie McCool

Shoot Shoot (originale)

You move your eyes
They lock with mine
You’re too smooth, too dry
Like bitter wine
A warning sign
Shoot shoot, you got me and i hit the ground
So i bleed our history and turn it to dust
Your words spill holes
In my torso
They sink like stones
Down through the floor
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand
Shoot shoot
Shoot shoot, you got me and i hit the ground, i lost
So i bleed our history and i’ll turn it into dust
Shoot shoot, you stabbed me in my tracks across the sand
The sun hits my eyes and i can no longer stand

(traduzione)

Muovi gli occhi
Si bloccano con il mio
Sei troppo liscia, troppo secca
Come il vino amaro
Un segnale di avvertimento
Spara spara, mi hai preso e io sono caduto a terra
Quindi sanguino la nostra storia e la trasformo in polvere
Le tue parole versano buchi
Nel mio torace
Affondano come pietre
Giù attraverso il pavimento
Spara spara, mi hai preso e io sono caduto a terra, ho perso
Quindi sanguino la nostra storia e la trasformo in polvere
Spara spara, mi hai pugnalato sul mio cammino sulla sabbia
Il sole colpisce i miei occhi e non riesco più a stare in piedi
Spara spara
Spara spara, mi hai preso e io sono caduto a terra, ho perso
Quindi sanguinerò la nostra storia e la trasformerò in polvere
Spara spara, mi hai pugnalato sul mio cammino sulla sabbia
Il sole colpisce i miei occhi e non riesco più a stare in piedi