Traduzione del testo della canzone Drifting - Nathan Ball

Drifting (originale)

I can see in your eyes
When you lie awake at night
You convince yourself you’re fine, it’s alright
To keep on drifting
With the drugs keeping you high
They catch you falling from the sky
I keep asking myself why
You stand by
And keep on driftin
And keep on driftin
Oh I can feel it comin
See it in your eyes
See that you’re not right
Oh are you feelin somethin?
Just see it in your eyes
See that you’re not right
You’re not right
We’re not right
That your not right
So tell me what you hold inside
Tell the backstreets of your mind
You’re still lonely as a child
Teary eyed
Kept on driftin
Oooo kept on driftin
Oh I can feel it comin
Just see it your eyes
See it you’re not right
Oh are you feeling somethin?
Can see it in your eyes
See it that you’re not right
Your not right
Your not right
That your not right
So take my hand and hold on
Take my hand don’t let go
Ooooooo
Cause, Oh I can feel it comin
See it in your eyes
See it your not right
And oh you’re feeling somethin
See it in your eyes
See that you’re not right
Your not right
Your not right
Your not right
We’re not right
Your not right
That your not right

Drifting (traduzione)

Posso vedere nei tuoi occhi
Quando sei sveglio di notte
Ti convinci che stai bene, va tutto bene
Per continuare alla deriva
Con le droghe che ti tengono alto
Ti beccano mentre cadi dal cielo
Continuo a chiedermi perché
Stai a guardare
E continua alla deriva
E continua alla deriva
Oh, posso sentirlo arrivare
Guardalo nei tuoi occhi
Vedi che non hai ragione
Oh ti senti qualcosa?
Basta vederlo nei tuoi occhi
Vedi che non hai ragione
Non hai ragione
Non abbiamo ragione
Che non hai ragione
Quindi dimmi cosa tieni dentro
Racconta i vicoli della tua mente
Sei ancora solo da bambino
Lacrime agli occhi
Continuato alla deriva
Oooo continuava alla deriva
Oh, posso sentirlo arrivare
Guardalo con i tuoi occhi
Vedi che non hai ragione
Oh senti qualcosa?
Riesco a vederlo nei tuoi occhi
Vedi che non hai ragione
Non hai ragione
Non hai ragione
Che non hai ragione
Quindi prendi la mia mano e tieni duro
Prendi la mia mano, non lasciarla andare
Ooooooo
Perché, oh, lo sento in arrivo
Guardalo nei tuoi occhi
Vedi che non hai ragione
E oh senti qualcosa
Guardalo nei tuoi occhi
Vedi che non hai ragione
Non hai ragione
Non hai ragione
Non hai ragione
Non abbiamo ragione
Non hai ragione
Che non hai ragione