Traduzione del testo della canzone This Feeling - Faithless, Nathan Ball, Suli Breaks

This Feeling (originale)

And I feel good
And you feel good
I knew I would
It’s amazing
No, I have no skin
I feel everythin'
It’s amazing
It’s the best thing
It’s life changin'
This feeling
This feeling
Feels like bein' free
Feels like bein' thirteen
Water fights and summer on the estate
Back when the whole universe was just me and my mates
Hopin' for a new adventure
Every time our phones would vibrate
Feels like summertime sex
Feels like bein' eighteen
And gettin' that «my parents ain’t home"text
And you get home late with a smile on your face
Feels like freedom
Feels like friendship bein' built up
Feels like the world hasn’t forgotten the meanin' of true love
Calling strangers bruv
(This feeling)
Feels like (this feeling)
Feeling good
Feeling good
I feel new
Do you feel new?
I hope you do
Shit’s amazing
(Feeling good)
I feel sweet
Do you feel sweet?
It’s amazing
(Feels like feeling good)
It’s the best thing
It’s life-changing
This feeling
This feeling
This feeling
This feeling
This feeling
This feeling

This Feeling (traduzione)

E mi sento bene
E ti senti bene
Sapevo che lo avrei fatto
È fantastico
No, non ho la pelle
Sento tutto
È fantastico
È la cosa migliore
sta cambiando la vita
Questo sentimento
Questo sentimento
Sembra di essere libero
Sembra di avere tredici anni
Lotte d'acqua ed estate nella tenuta
Ai tempi in cui l'intero universo era solo io e i miei compagni
Sperando in una nuova avventura
Ogni volta che i nostri telefoni vibravano
Sembra sesso estivo
Sembra di avere diciotto anni
E ricevendo quel messaggio "i miei genitori non sono a casa".
E torni a casa tardi con il sorriso sulle labbra
Sembra la libertà
Sembra che l'amicizia si stia costruendo
Sembra che il mondo non abbia dimenticato il significato del vero amore
Chiamare estranei bruv
(Questo sentimento)
Sembra (questa sensazione)
Sentirsi bene
Sentirsi bene
Mi sento nuovo
Ti senti nuovo?
Spero che tu lo faccia
Merda è incredibile
(Sentirsi bene)
Mi sento dolce
Ti senti dolce?
È fantastico
(Sembra di sentirsi bene)
È la cosa migliore
Sta cambiando la vita
Questo sentimento
Questo sentimento
Questo sentimento
Questo sentimento
Questo sentimento
Questo sentimento