Traduzione del testo della canzone O Carcará E A Rosa - Natiruts

O Carcará E A Rosa (originale)

E a cabeça fora do que há
De mal pra você
Ouvindo a música, sentir o que ela me traz, uuuu…
Subo até as estrelas para entender como é que se faz, faz, faz
Para esquecer a dor que os meus olhos não conseguem ver
Destrua o meu coração que estará destruindo você, uuu.
Você é filho da terra, dadiva dada por seu Deus, uuu…
A fome dos meus filhos não será a riqueza dos seus
Ô chama que destrói, corrói o que é belo, tudo que faz bem
Controle suas palavras, minha liberdade não pertence a ninguém
Mas o amor pode chegar, iluminar e colorir …
Quando um coração está cansado de ver
As lágrimas da rosa ao ver o espinho morrer
Mas, o carcará foi dizer à rosa
Que a luz dos cristais vem da lua nova e do girassol
Olhe vá em frente não se esqueça
Liberdade dentro da cabeça
E a cabeça fora do que há de mal para você
Olhe vá em frente não se esqueça
Liberdade dentro da cabeça
E a cabeça fora do que há de mal Oh Oh

(traduzione)

E la testa al di fuori di ciò che c'è
peggio per te
Ascoltare la musica, sentire cosa mi porta, uuuu...
Salgo alle stelle per capire come fa, come fa, come fa
Per dimenticare il dolore che i miei occhi non possono vedere
Distruggi il mio cuore che ti distruggerà, uuu.
Sei un figlio della terra, un dono dato dal tuo Dio, uuu...
La fame dei miei figli non sarà la tua ricchezza
Oh fiamma che distrugge, corrode ciò che è bello, tutto ciò che è buono
Controlla le tue parole, la mia libertà non appartiene a nessuno
Ma l'amore può venire, illuminare e colorare...
Quando un cuore è stanco di vedere
Le lacrime della rosa quando vedendo la spina morire
Ma il carcará andò a dire alla rosa
Che la luce dei cristalli provenga dalla luna nuova e dal girasole
Guarda, vai avanti non dimenticare
Libertà dentro la testa
E la tua testa al di fuori di ciò che è male per te
Guarda, vai avanti non dimenticare
Libertà dentro la testa
È la testa fuori da ciò che non va Oh Oh