Traduzione del testo della canzone Dream Run - NCT DREAM

Dream Run (originale)

Hahaha, yeah
Now we’re back
Alright
시간 됐어 어서 들어와 줘
딱 기분 좋은 바람이 불어
꿈꿔온 순간들이 장면마다 펼쳐져
한 편의 영화가 될 오늘 밤 (오늘 밤)
기억나 처음 느낌 풋풋했던 우리
잊지 못할 chewing gum
입밖에 널 보자마자 꺼내버린 맘
내 마지막 첫사랑
Yeah, yo 겁 없이 끝없이
Young and wild and free
거칠 게 없던 같은 시간 같은 자리
너와 나 우리
너의 곁엔 언제나 (내가)
내 곁엔 언제나
수많은 불빛 속의 너와 나
두 눈빛마저 아름다워 (아름다워)
그저 바라볼 순 없는 걸
리듬 속에 빠져 (Gimme more)
너의 맘을 던져
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
가슴 터질 듯이 소리 질러
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Alright, all night
오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah)
지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록)
영원할 테니까
(Woo) Spotlight 우릴 비추나 (Yeah)
이 순간 어느 누구나 (Yeah)
Whatever, we do 상관없이 (Woo)
모두 다 같이 Go!
On the stage, ah
걸어 달려 우리 다음 Stage (다음 Stage)
꿈만 같은 쇼엔 우리와
새싹 빛 가득하게 물들여봐
두 발은 Higher
너를 볼 수 있도록 (Go)
소리는 Louder
이 순간이 다 차도록 (Come and go)
무대 위 주인공은
너와 나와 우리 (Ooh)
너의 곁엔 언제나 (내가)
내 곁엔 언제나
원하는 곳에 데려다줄게 (데려갈게)
더 멋진 날을 선물할게 (선물할게)
우리 함께 하는 오늘 밤
너를 내게 맡겨 모두 던져버려
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
가슴 터질 듯이 소리 질러
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Alright, all night
오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah)
지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록)
영원할 테니까 (Oh)
널 위한 시간
우린 조금 더 가까워져
모든 게 멋져
기쁨들이 넘쳐
이 밤이 가도
우리 이야기는
계속될 테니까
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Yeah 시간을 멈춰줘
Baby 여기 있어 줘
변치 않을게
내 손 놓치지 마
언제든지 내 편이 돼주는 사람 (Ooh)
참 고마워 감사해
아픈 순간이 와도
내가 더 안아줄게
오늘을 잊지 마
널 위한 시간
우린 조금 더 가까워져 (모든 게 멋져)
기쁨들이 넘쳐
이 밤이 가도
우리 이야기는
계속될 테니까
끝나지 않는 이야기로
이 막이 올라 (Come on baby)
행복하고 소중한 기억 (다 잊지 못할)
네가 있다는 걸 (Oh, my love)
우리의 시간
매일이고 싶어 (싶어)
기적이 온다면
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Oh, oh, oh

(traduzione)

Ahahah, sì
Ora siamo tornati
Bene
È ora, entra
Soffia solo un vento piacevole
I momenti sognati si svolgono in ogni scena
Stasera sarà un film (Stasera)
Ricordo la prima sensazione, eravamo freschi
Gomma da masticare indimenticabile
Appena ti ho visto fuori dalla mia bocca, l'ho tolto dal mio cuore
il mio ultimo primo amore
Sì, senza paura
Giovani, selvaggi e liberi
La stessa ora, lo stesso posto che non era agitato
me e te
Sempre al tuo fianco (io)
sempre al mio fianco
Io e te nelle innumerevoli luci
Anche i tuoi occhi sono belli (bellissimi)
Non riesco proprio a guardare
Entra nel ritmo (dammi di più)
butta il tuo cuore
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi baby
Urlo come se il mio cuore stesse per esplodere
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi baby
Va bene, tutta la notte
Anche se oggi (Sì) passa (Sì)
Proprio come mi sento in questo momento (così posso ricordare)
sarà per sempre
(Woo) I riflettori brillano su di noi (Sì)
Chiunque in questo momento (Sì)
Qualunque cosa, facciamo (Woo)
Andate tutti!
Sul palco, ah
Cammina e corri, la nostra prossima tappa (prossima tappa)
Con noi in uno spettacolo da sogno
Lascia che i germogli siano pieni di luce
Entrambi i piedi sono più alti
Così posso vederti (Vai)
il suono è più forte
Fino a quando questo momento è pieno (vieni e vai)
il protagonista in scena
Io e te (Ooh)
Sempre al tuo fianco (io)
sempre al mio fianco
ti porterò dove vuoi (ti porterò)
Ti darò un giorno migliore (ti farò un regalo)
stasera siamo insieme
Lascia fare a me e butta via tutto
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi baby
Urlo come se il mio cuore stesse per esplodere
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi baby
Va bene, tutta la notte
Anche se oggi (Sì) passa (Sì)
Proprio come mi sento in questo momento (così posso ricordare)
Perché sarà per sempre (Oh)
tempo per te
ci avviciniamo un po'
è tutto bellissimo
traboccante di gioia
Anche se questa notte passa
la nostra storia
andrà avanti
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi baby
Sì, ferma il tempo
Tesoro resta qui
non cambierò
non lasciare la mia mano
Qualcuno che è sempre al mio fianco (Ooh)
grazie mille
Anche quando arrivano i momenti dolorosi
Ti darò più abbracci
non dimenticare oggi
tempo per te
Ci avviciniamo un po' (tutto va bene)
traboccante di gioia
Anche se questa notte passa
la nostra storia
andrà avanti
con una storia che non finisce mai
Questo sipario si alza (andiamo piccola)
Ricordi felici e preziosi (non li dimenticherò mai tutti)
Che esisti (Oh, amore mio)
il nostro tempo
Voglio essere ogni giorno (voglio farlo)
Se arriva un miracolo
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi baby
Oh oh oh