| Hello Future (originale) | Hello Future (traduzione) |
|---|---|
| Big dreams and big thrills | Grandi sogni e grandi emozioni |
| Flying high teomunieomneun sangsanghaebwa | Volare in alto teomunieomneun sangsanghaebwa |
| Ne nunape dallyeodeulgo inneun byeol | Ne nunape dallyeodeulgo inneun byeol |
| Nakka chae bureul taewo bwa | Nakka chae bureul taewo bwa |
| Sijagiraneun geol neon mideul su itgenni? | Sijagiraneun geol neon mideul su itgenni? |
| Ijeya sarangeul al geot gata | Ijeya sarangeul al geot gata |
| Ready or not ganeun geoya nareul mideo | Pronto o no ganeun geoya nareul mideo |
| Soldiers knocking doors down, yelling out | Soldati che buttano giù le porte, urlando |
| Jeonjaeng jeonjaeng gatdeon sigandeureun | Jeonjaeng jeonjaeng gatdeon sigandeureun |
| Modu dwiro bonae (Ayy) gaseumi sorichine (Yeah) | Modu dwiro bonae (Ayy) gaseumi sorichine (Sì) |
| Dallyeoga nara bwa | Dallyeoga nara bwa |
| If you’re rocking with me oh, oh (Come on) | Se stai ballando con me oh, oh (dai) |
| Here we go, here we go, satellite radio | Ecco qui, eccoci qui, radio satellitare |
| Nae miraee jeonhae jwo | Nae miraee jeonhae jwo |
| On sesanggwa jeo gwangya wiro (Ayy) | Su sesanggwa jeo gwangya wiro (Ayy) |
| Huhoe eopsi saranghaetdago malhage | Huhoe eopsi saranghaetdago malhage |
| Gidaryeosseo eoseo wa | Gidaryeosseo eoseo wa |
| Eodideun we’re coming together | Eodideun ci stiamo incontrando |
| Amu geokjeong haji ma | Amu geokjeong haji ma |
| Jal doel geoya hello future | Jal doel geoya ciao futuro |
| Neoreul manna gachi deo binna yeah, yeah, yeah, yeah | Neoreul manna gachi deo binna yeah, yeah, yeah, yeah |
| Ay, we’re on the way up, we’re on the way up | Sì, stiamo salendo, stiamo salendo |
| Areumdaun siganman ssacha yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Areumdaun siganman ssacha yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| We’re going way up, we’re going (Yeah, yeah, yeah) | Stiamo salendo, stiamo andando (Sì, sì, sì) |
| On our way up, hello future (Yeah yeah) | Stiamo salendo, ciao futuro (Sì sì) |
| On our way up, hello future | Stiamo salendo, ciao futuro |
| Ay miraeui neoreul jouhage dwaesseo (Uh) | Ay miraeui neoreul jouhage dwaesseo (Uh) |
| Gyeonggye wiro soneul matdaemyeon | Gyeonggye wiro soneul matdaemyeon |
| Urin neomu dala isseo | Urina neomu dala isseo |
| Yo mwol deo chatge doelji (Uh) gyeolguk utge doelji (Ayy) | Yo mwol deo chatge doelji (Uh) gyeolguk utge doelji (Ayy) |
| Jigeumbuteon (Ayy) unmyeongirago hae (Bang, bang, bang) | Jigeumbuteon (Ayy) unmyeongirago hae (Bang, bang, bang) |
| Fire, fire, jaukan yeongi soge (Yeah) | Fuoco, fuoco, jaukan yeongi soge (Sì) |
| Saranameun ki jageun kkotcheoreom (Straight facts) | Saranameun ki jageun kkotcheoreom (Fatti diretti) |
| Gateun sigan soge neoreul saranghago isseo | Gateun sigan soge neoreul saranghago isseo |
| Here we go, here we go | Eccoci, eccoci |
| Nalgaereul pyeolchigo | Nalgaereul pieolchigo |
| Tto kkeokkigo dachyeodo | To kkeokkigo dachyeodo |
| Nuguboda ganghan neojana | Nuguboda ganghan neojana |
| Miraeui miraeedo neol saranghal naran geol | Miraeui miraeedo neol saranghal naran geol |
| Gidaryeosseo eoseo wa | Gidaryeosseo eoseo wa |
| Eodideun we’re coming together | Eodideun ci stiamo incontrando |
| Amu geokjeong haji ma | Amu geokjeong haji ma |
| Jal doel geoya hello future | Jal doel geoya ciao futuro |
| Neoreul manna gachi deo binna yeah, yeah | Neoreul manna gachi deo binna yeah, yeah |
| Ay, we’re on the way up, we’re on the way up | Sì, stiamo salendo, stiamo salendo |
| Areumdaun siganman ssacha yeah, yeah | Areumdaun siganman ssacha sì, sì |
| We’re going way up, we’re going | Stiamo salendo, stiamo andando |
| Ay, I’m tryna' center me | Ay, sto provando a centrarmi |
| Hey, where your center be? | Ehi, dov'è il tuo centro? |
| Heundeulliji anke georeo naagal su isseulji | Heundeulliji anke georeo naagal su isseulji |
| Too many cynical geokkuro gatdeon entropy | Troppi cinici geokkuro gatdeon entropia |
| Geu eodijjeum neo gidarigo isseulji | Geu eodijjeum neo gidarigo isseulji |
| Meolji ana nuneul tteo bwa | Meolji ana nuneul tteo bwa |
| Naega wonhan modeun geon neoppunirago | Naega wonhan modeun geon neoppunirago |
| We’re on our way up | Stiamo salendo |
| Ta beorin chae yeorin ongiui | Ta beorin chae yeorin ongiui |
| Nameun jaetdeomi soge ready to clap back | Nameun jaetdeomi soge pronto a battere le mani |
| Geuri meolji aneun peace | Geuri meolji aneun pace |
| Apeun sigani daman jjalgireul barago tto wonhaetji | Apeun sigani daman jjalgireul barago tto wonhaetji |
| Who you gon' believe? | A chi crederai? |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| Gidaryeosseo eoseo wa | Gidaryeosseo eoseo wa |
| Eodideun we’re coming together (We're coming together) | Eodideun stiamo venendo insieme (ci stiamo venendo insieme) |
| Amu geokjeong haji ma (Woah, yeah) | Amu geokjeong haji ma (Woah, sì) |
| Jal doel geoya hello future | Jal doel geoya ciao futuro |
| Neoreul manna (Oh) gachi deo binna yeah, yeah, yeah, yeah | Neoreul manna (Oh) gachi deo binna yeah, yeah, yeah, yeah |
| Ay, we’re on the way up, we’re on the way up | Sì, stiamo salendo, stiamo salendo |
| Areumdaun siganman (areumdaun siganman) ssacha yeah, yeah | Areumdaun siganman (areumdaun siganman) ssacha yeah, yeah |
| We’re going way up | Stiamo salendo |
| We’re going way up (Ooh; Woo, yeah) | Stiamo salendo (Ooh; Woo, sì) |
| Gyeote hamkke isseojwo (ne gyeoteseo) | Gyeote hamkke isseojwo (ne gyeoteseo) |
| Ojik neomani nae miraeraneun geol (Ooh) | Ojik neomani nae miraeraneun geol (Ooh) |
| Just keep looking to the stars (Ooh; Yeah, Hello future) | Continua a guardare le stelle (Ooh; Sì, ciao futuro) |
| Neol gidaryeosseo (Ooh; Hello future, Woah-woah) | Neol gidaryeosseo (Ooh; Ciao futuro, Woah-woah) |
| Hello future | Ciao futuro |
| Big dreams and big thrills | Grandi sogni e grandi emozioni |
| Flying high 터무니없는 상상해봐 | Volare in alto 터무니없는 상상해봐 |
| 네 눈앞에 달려들고 있는 별 | 네 눈앞에 달려들고 있는 별 |
| 낚아 채 불을 태워 봐 | 낚아 채 불을 태워 봐 |
| 시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니? | 시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니? |
| 이제야 사랑을 알 것 같아 | 이제야 사랑을 알 것 같아 |
| Ready or not 가는 거야 나를 믿어 | Pronto o no 가는 거야 나를 믿어 |
| Soldiers knocking doors down, yelling out | Soldati che buttano giù le porte, urlando |
| 전쟁 전쟁 같던 시간들은 | 전쟁 전쟁 같던 시간들은 |
| 모두 뒤로 보내 (Ayy) 가슴이 소리치네 (Yeah) | 모두 뒤로 보내 (Ayy) 가슴이 소리치네 (Sì) |
| 달려가 날아 봐 | 달려가 날아 봐 |
| If you’re rocking with me oh, oh (Come on) | Se stai ballando con me oh, oh (dai) |
| Here we go, here we go, satellite radio | Ecco qui, eccoci qui, radio satellitare |
| 내 미래에 전해 줘 | 내 미래에 전해 줘 |
| 온 세상과 저 광야 위로 (Ayy) | 온 세상과 저 광야 위로 (Ayy) |
| 후회 없이 사랑했다고 말하게 | 후회 없이 사랑했다고 말하게 |
| 기다렸어 어서 와 | 기다렸어 어서 와 |
| 어디든 we’re coming together | 어디든 ci stiamo incontrando |
| 아무 걱정 하지 마 | 아무 걱정 하지 마 |
| 잘 될 거야 hello future | 잘 될 거야 ciao futuro |
| 너를 만나 같이 더 빛나 yeah, yeah, yeah, yeah | 너를 만나 같이 더 빛나 yeah, yeah, yeah, yeah |
| Ay, we’re on the way up, we’re on the way up | Sì, stiamo salendo, stiamo salendo |
| 아름다운 시간만 쌓자 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | 아름다운 시간만 쌓자 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| We’re going way up, we’re going (Yeah, yeah, yeah) | Stiamo salendo, stiamo andando (Sì, sì, sì) |
| On our way up, hello future (Yeah yeah) | Stiamo salendo, ciao futuro (Sì sì) |
| On our way up, hello future | Stiamo salendo, ciao futuro |
| Ay 미래의 너를 조우하게 됐어 (Uh) | Ay 미래의 너를 조우하게 됐어 (Uh) |
| 경계 위로 손을 맞대면 | 경계 위로 손을 맞대면 |
| 우린 너무 닮아 있어 | 우린 너무 닮아 있어 |
| Yo 뭘 더 찾게 될지 (Uh) 결국 웃게 될지 (Ayy) | Yo 뭘 더 찾게 될지 (Uh) 결국 웃게 될지 (Ayy) |
| 지금부턴 (Ayy) 운명이라고 해 (Bang, bang, bang) | 지금부턴 (Ayy) 운명이라고 해 (Bang, bang, bang) |
| Fire, fire, 자욱한 연기 속에 (Yeah) | Fuoco, fuoco, 자욱한 연기 속에 (Sì) |
| 살아남은 키 작은 꽃처럼 (Straight facts) | 살아남은 키 작은 꽃처럼 (Fatti diretti) |
| 같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어 | 같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어 |
| Here we go, here we go | Eccoci, eccoci |
| 날개를 펼치고 | 날개를 펼치고 |
| 또 꺾이고 다쳐도 | 또 꺾이고 다쳐도 |
| 누구보다 강한 너잖아 | 누구보다 강한 너잖아 |
| 미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸 | 미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸 |
| 기다렸어 어서 와 | 기다렸어 어서 와 |
| 어디든 we’re coming together | 어디든 ci stiamo incontrando |
| 아무 걱정 하지 마 | 아무 걱정 하지 마 |
| 잘 될 거야 hello future | 잘 될 거야 ciao futuro |
| 너를 만나 같이 더 빛나 yeah, yeah | 너를 만나 같이 더 빛나 yeah, yeah |
| Ay, we’re on the way up, we’re on the way up | Sì, stiamo salendo, stiamo salendo |
| 아름다운 시간만 쌓자 yeah, yeah | 아름다운 시간만 쌓자 yeah, yeah |
| We’re going way up, we’re going | Stiamo salendo, stiamo andando |
| Ay, I’m tryna' center me | Ay, sto provando a centrarmi |
| Hey, where your center be? | Ehi, dov'è il tuo centro? |
| 흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지 | 흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지 |
| Too many cynical 거꾸로 갔던 entropy | Troppi cinici 거꾸로 갔던 entropia |
| 그 어디쯤 너 기다리고 있을지 | 그 어디쯤 너 기다리고 있을지 |
| 멀지 않아 눈을 떠 봐 | 멀지 않아 눈을 떠 봐 |
| 내가 원한 모든 건 너뿐이라고 | 내가 원한 모든 건 너뿐이라고 |
| We’re on our way up | Stiamo salendo |
| 타 버린 채 여린 온기의 | 타 버린 채 여린 온기의 |
| 남은 잿더미 속에 ready to clap back | 남은 잿더미 속에 pronto per battere le mani |
| 그리 멀지 않은 peace | 그리 멀지 않은 pace |
| 아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지 | 아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지 |
| Who you gon' believe? | A chi crederai? |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| 기다렸어 어서 와 | 기다렸어 어서 와 |
| 어디든 we’re coming together (We're coming together) | 어디든 stiamo venendo insieme (ci stiamo venendo insieme) |
| 아무 걱정 하지 마 (Woah, yeah) | 아무 걱정 하지 마 (Woah, yeah) |
| 잘 될 거야 hello future | 잘 될 거야 ciao futuro |
| 너를 만나 (Oh) 같이 더 빛나 yeah, yeah, yeah, yeah | 너를 만나 (Oh) 같이 더 빛나 yeah, yeah, yeah, yeah |
| Ay, we’re on the way up, we’re on the way up | Sì, stiamo salendo, stiamo salendo |
| 아름다운 시간만 (아름다운 시간만) 쌓자 yeah, yeah | 아름다운 시간만 (아름다운 시간만) 쌓자 yeah, yeah |
| We’re going way up | Stiamo salendo |
| We’re going way up (Ooh; Woo, yeah) | Stiamo salendo (Ooh; Woo, sì) |
| 곁에 함께 있어줘 (네 곁에서) | 곁에 함께 있어줘 (네 곁에서) |
| 오직 너만이 내 미래라는 걸 (Ooh) | 오직 너만이 내 미래라는 걸 (Ooh) |
| Just keep looking to the stars (Ooh; Yeah, Hello future) | Continua a guardare le stelle (Ooh; Sì, ciao futuro) |
| 널 기다렸어 (Ooh; Hello future, Woah-woah) | 널 기다렸어 (Ooh; Ciao futuro, Woah-woah) |
| Hello future | Ciao futuro |
Traduzione del testo della canzone Hello Future - NCT DREAM
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hello Future , di -NCT DREAM
Nel genere:Поп
Data di rilascio:27.06.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 |