Traduzione del testo della canzone Stuck - Ned's Atomic Dustbin

Stuck (originale)

Have a good time without me,
I’m the centre of your very being!
Have a good time without me,
I’m the centre of your very being!
If «stuck» is what you say,
That is what you’ve made.
If «stuck» is what you say,
That is what you’ve made.
Enough to make your day;
Is too much or is too safe
«enough» is what you say
Then stuck is what you’ve made.
Take it back, you astound me.
Don’t recall us ever being without this
Take it back, you astound me.
Don’t recall us ever being without this
If «stuck» is what you say,
That is what you’ve made.
If «stuck» is what you say,
That is what you’ve made.
Enough to make your day;
Is too much or is too safe
«enough» is what you say
Then stuck is what you’ve made.

(traduzione)

Divertiti senza di me,
Sono il centro del tuo stesso essere!
Divertiti senza di me,
Sono il centro del tuo stesso essere!
Se «bloccato» è quello che dici,
Questo è ciò che hai fatto.
Se «bloccato» è quello che dici,
Questo è ciò che hai fatto.
Abbastanza per rendere migliore la tua giornata;
È troppo o è troppo sicuro
«abbastanza» è quello che dici
Quindi bloccato è ciò che hai creato.
Riprendilo, mi sbalordisci.
Non ricordare che siamo mai stati senza questo
Riprendilo, mi sbalordisci.
Non ricordare che siamo mai stati senza questo
Se «bloccato» è quello che dici,
Questo è ciò che hai fatto.
Se «bloccato» è quello che dici,
Questo è ciò che hai fatto.
Abbastanza per rendere migliore la tua giornata;
È troppo o è troppo sicuro
«abbastanza» è quello che dici
Quindi bloccato è ciò che hai creato.