Traduzione del testo della canzone Como te mueves - Nek

Como te mueves (originale)

Más de lo qué sé
lo aprendo en tu cuerpo
cada noche hay caricias
que nunca probé
Eres una adicción
un peligro de incendio
y mi perdición es tu forma de decirme ven
Sabes bien
hacer que pierda la cabeza, sabes
cómo te debes mover
y me dan vértigo esas piernas,
que no enseñan
todo lo que quiero ver
y sólo por seguir tus pasos, he olvidado
otros nombres de mujer
no hay pasado si no estás en él
Si me miras así
tú siempre me puedes
ojos de perfil
que me hacen sucumbir
y no hay más ley que tu boca diciendo
que quieres que pruebe
no te importa el lugar
si quieres cobrar besos impacientes
Vas a hacer que pierda la cabeza, sabes
cómo te debes mover,
y me dan vértigo esas piernas, que no enseñan
todo lo que quiero ver
no sé quién te enseñó a quererme, pero siempre
me vuelves a sorprender
márcame el ritmo y yo te seguiré
hasta que comience a amanecer
Y el tiempo no le hará daño a nuestra pasión
y cada noche será la noche mejor
soy el que juega a tus juegos prohibidos
Haces que pierda la cabeza, sabes
cómo te debes mover
y me dan vértigo esas piernas que no enseñan
todo lo que quiero ver
y sólo por seguir tus pasos he olvidado
otros nombres de mujer
márcame el ritmo y yo te seguiré
quiero ser parte de tú

Como te mueves (traduzione)

più di quanto io sappia
Lo imparo nel tuo corpo
ogni notte ci sono carezze
non ci ho mai provato
sei una dipendenza
un pericolo di incendio
e la mia rovina è il tuo modo di dirmi vieni
Sai bene
farmi perdere la testa, lo sai
come dovresti muoverti
e quelle gambe mi danno le vertigini,
non insegnano
tutto quello che voglio vedere
e solo seguendo le tue orme, ho dimenticato
altri nomi femminili
non c'è passato se non ci sei tu
se mi guardi così
puoi sempre me
occhi di profilo
che mi fanno soccombere
e non c'è più legge di quella che dice la tua bocca
Cosa vuoi che provi?
non ti interessa il posto
se vuoi raccogliere baci impazienti
Mi farai perdere la testa, lo sai
come dovresti muoverti,
e quelle gambe mi fanno venire le vertigini, non si vedono
tutto quello che voglio vedere
Non so chi ti ha insegnato ad amarmi, ma sempre
mi sorprendi di nuovo
dammi il ritmo e ti seguirò
fino all'inizio dell'alba
E il tempo non danneggerà la nostra passione
e ogni notte sarà la notte migliore
Sono io quello che fa i tuoi giochi proibiti
Mi fai perdere la testa, lo sai
come dovresti muoverti
e quelle gambe che non si fanno vedere mi danno le vertigini
tutto quello che voglio vedere
e solo seguendo le tue orme l'ho dimenticato
altri nomi femminili
dammi il ritmo e ti seguirò
Voglio essere parte di te