Traduzione del testo della canzone Nuestro mejor dia - Nek

Nuestro mejor dia (originale)

Se desnuda el alba sobre la playa
Arde el cielo para nosotros, incendio del amanecer
Abrazándote siento lo que antes yo nunca sentí
Es un brevísimo instante pero es importante porque ya sé Que esta vez
No te voy a perder me entregas tu alegría
Cada noche y cada día
No es fantasía, sabes que eres mía
Llega el sol y un día más
Este amor me hace soñar
No tiene sentido mi destino
Si me faltas tú
Llega el soly y un día más
Eres mi única verdad
Si se acaba el mundo en un segundo
Siempre estarás tú
Y no tengo miedo cuando abrazo tu cuerpo
Y me prometes en medio de un beso
Que nunca me vas a dejar
El tiempo se detiene y sólo se oyen las olas
Y por tu amor navegará mi corazón
Llega el sol y un día más
Este amor me hace soñar
No tiene sentido mi destino
Si me faltas tú
Llega el sol y una día más
Eres mi única verdad
No hay nada más cierto
Que tu cuerpo nada más que tú
Yo no sé de leyes de la vida
Si el universo es un progreso, una armonía
Y si está escrito ya que tú eres mía
Sólo mía
Llega el sol y un día más
Eres mi única verdad
No tiene sentido mi destino
Cuando tú no estás
De todas mis canciones el motor
Es tu amor

(traduzione)

L'alba si spoglia sulla spiaggia
Il cielo brucia per noi, fuoco dell'alba
Abbracciandoti provo ciò che non ho mai provato prima
È un momento molto breve ma è importante perché lo so già questa volta
Non ho intenzione di perderti, tu mi dai la tua felicità
ogni notte e ogni giorno
Non è fantasia, sai di essere mia
Arriva il sole e un altro giorno
Questo amore mi fa sognare
Il mio destino non ha senso
Se mi manchi
Il sole sta arrivando e un altro giorno
sei la mia unica verità
Se il mondo finisce in un secondo
ci sarai sempre tu
E non ho paura quando abbraccio il tuo corpo
E tu me lo prometti nel bel mezzo di un bacio
che non mi lascerai mai
Il tempo si ferma e si sentono solo le onde
E per il tuo amore navigherà il mio cuore
Arriva il sole e un altro giorno
Questo amore mi fa sognare
Il mio destino non ha senso
Se mi manchi
Arriva il sole e un altro giorno
sei la mia unica verità
Non c'è niente di più vero
Che il tuo corpo nient'altro che te
Non conosco le leggi della vita
Se l'universo è un progresso, un'armonia
E se è già scritto che sei mio
solo mio
Arriva il sole e un altro giorno
sei la mia unica verità
Il mio destino non ha senso
quando non lo sei
Di tutte le mie canzoni il motore
è il tuo amore