Traduzione del testo della canzone Si no amas - Nek

Si no amas (originale)

Puedes decidir por donde caminar
Puedes escalar montañas
Y tus limites pasar
Y si quieres alguien siempre puedes ser
Pero si no amas
Si no amas
No tendras un motivo para vivir
Si no amas
No te amas
Nada seras
Si no amas
Un sentido nunca vas a encontrar
Puede que hagas un imperio alrededor
Construir un rascacielos
Y sentirte alguien mejor
Puedes desearlo todo y comprar
Pero si no amas
Si no amas
No tendras un motivo para vivir
Si no amas
No te amas
Nada seras
Si no amas
Si no amas
Los detalles mas pequeños no entenderas
Las certezas que no encuentres deves buscar
No es impaciente
El amor entiende
Sabe esperar
Si hablas te escucha
Todo soporta
Cree en ti sin mas
Y pide libertad algunas veces
Y cuando volvera a ti te dara mas
Si no amas
Si no amas
Todo el resto no tiene ningun valor
Si no amas
No te amas
Nada seras
Sin amor no somos nada nunca mas

(traduzione)

Puoi decidere dove camminare
puoi scalare le montagne
e i tuoi limiti passano
E se vuoi qualcuno puoi sempre esserlo
Ma se non ami
se non ami
Non avrai una ragione per vivere
se non ami
tu non ami te stesso
non sarai niente
se non ami
Un significato che non troverai mai
Potresti creare un impero intorno
costruire un grattacielo
E senti qualcuno meglio
Puoi augurarti tutto e comprare
Ma se non ami
se non ami
Non avrai una ragione per vivere
se non ami
tu non ami te stesso
non sarai niente
se non ami
se non ami
I più piccoli dettagli che non capirai
Le certezze che non trovi le dovresti cercare
non impaziente
l'amore comprende
sa aspettare
Se parli, lui ti ascolta
tutto sopporta
Credi in te stesso senza di più
E chiedere la libertà a volte
E quando tornerà da te ti darà di più
se non ami
se non ami
Tutto il resto non ha valore
se non ami
tu non ami te stesso
non sarai niente
Senza amore non siamo più niente