Traduzione del testo della canzone Una dosis de ti - Nek

Una dosis de ti (originale)

Y de repente nos dejamos arrastrar
Tu piel sobre mi piel sin formas que guardar
Y todo alrededor a punto de estallar
Inevitable
Incontrolable
Me tocas y empiezo a volar
Y nunca se acaba el deseo
Me muero por repetir
Y quiero que seas mi alimento
Aún sigo con ganas de ti
Ven pronto que no lo resisto
Y dame otra dosis de ti
Tu cuerpo es un laberinto del que no sé salir
Qué importa el norte si mi horizonte
Lo marca tu perfil
Voy por tu labios buscando un sitio donde beber
Y tú me atrapas
Y me desarmas
Y vuelvo a perderme otra vez
Y nunca se acaba el deseo
Me muero por repetir
Y quiero que seas mi alimento
Aún sigo con ganas de ti
Ven pronto que no lo resisto
Y dame otra dosis de ti
Ven pronto que te necesito
Mi amor no me tengas así
Y que se desate el corazón
Que no se nos duerma la pasión
Que pueda la locura más que la razón
Y todo aquí
Dentro de esta habitación
Y nunca se acaba el deseo
Me muero por repetir
Y quiero que seas mi alimento
Que sigo con ganas de ti
No tardes que ya no resisto
Y dame otra dosis de ti
Ven pronto que te necesito
Y dame otra dosis de ti

Una dosis de ti (traduzione)

E all'improvviso ci lasciamo travolgere
La tua pelle sulla mia pelle senza forme da mantenere
E tutto intorno sta per esplodere
Inevitabile
Incontrollabile
Mi tocchi e comincio a volare
E il desiderio non finisce mai
muoio dalla voglia di ripetere
E voglio che tu sia il mio cibo
ti voglio ancora
Vieni presto non resisto
E dammi un'altra dose di te
Il tuo corpo è un labirinto da cui non so come uscire
Che importa il nord se il mio orizzonte
Segna il tuo profilo
Vado per le tue labbra in cerca di un posto dove bere
e tu mi prendi
e tu mi disarmerai
E mi perdo di nuovo
E il desiderio non finisce mai
muoio dalla voglia di ripetere
E voglio che tu sia il mio cibo
ti voglio ancora
Vieni presto non resisto
E dammi un'altra dose di te
Vieni presto ho bisogno di te
il mio amore non mi ha così
E lascia che il cuore si scateni
Che la nostra passione non si addormenti
Possa la follia essere più della ragione
e tutto qui
dentro questa stanza
E il desiderio non finisce mai
muoio dalla voglia di ripetere
E voglio che tu sia il mio cibo
ti voglio ancora
Non tardare che non posso più resistere
E dammi un'altra dose di te
Vieni presto ho bisogno di te
E dammi un'altra dose di te