Traduzione del testo della canzone Haven - Nell

Haven (originale)

I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
Don’t cry over me…
Don’t cry over me, don’t cry over me, don’t cry over me
I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
I know it’s a dark cave and even though it’s far from heaven
Maybe this could be my haven
Don’t cry over me, don’t cry over me
(Don't cry, don’t cry, don’t cry, don’t…)
I know it hurts you when I fucking shiver
Well, trust me I was such a strong believer
But what’s the point of searching for the halo
My eyes are blinded and my heart is shallow
It’s getting worse and worse as I think deeper
It’s just like staring at a burning river
Well, now it’s time stop.
Just pull the trigger
I want to end it all, I want it over

Haven (traduzione)

So che è una grotta buia e anche se è lontana dal paradiso
Forse questo potrebbe essere il mio rifugio
So che è una grotta buia e anche se è lontana dal paradiso
Forse questo potrebbe essere il mio rifugio
Non piangere per me...
Non piangere per me, non piangere per me, non piangere per me
So che è una grotta buia e anche se è lontana dal paradiso
Forse questo potrebbe essere il mio rifugio
So che è una grotta buia e anche se è lontana dal paradiso
Forse questo potrebbe essere il mio rifugio
Non piangere per me, non piangere per me
(Non piangere, non piangere, non piangere, non...)
So che ti fa male quando tremo fottutamente
Bene, fidati di me, ero un credente così forte
Ma che senso ha cercare l'alone
I miei occhi sono accecati e il mio cuore è superficiale
Sta peggiorando sempre di più mentre penso più a fondo
È proprio come fissare un fiume in fiamme
Bene, ora è il momento di fermarsi.
Basta premere il grilletto
Voglio che finisca tutto, voglio che finisca