Traduzione del testo della canzone Entramos Disparando - Nengo Flow

Entramos Disparando (originale)

Chico callate la boca, deja la nota esa
Hello?
Dímelo, Sinfó, cabrón
Mera, dímelo
Estoy llamando hace rato, ¿'tás pichando?
—una vuelta que hay
Te oigo entrecorta’o, hello?
Hello?
Pa' mí que estos cabrones están grabando
Yo te tiro del otro ahora, dame un break
Dale
La madre, puñeta, no tienen na' que hacer
Ñengo
Dimelo, Sinfó, tráeme los straight y camisa negra
Pa' enseñarle a estos cabrones cómo es que se brega
Yo estoy parquea’o afuera con los cabo 'e madera
En la Cadillac esperando, mira a ver si te aceleras
Que estamos 'e caseria, noche y día ready pa' la calle
El que no tenga cojones, pues, que empaque las maletas
Y no se meta, o lo vo’a enganchar con la fuleta
Vuelve el nene de la mafia, el rey de to' las avionetas
Si sales chivato no lo pienso y te mato
Compro un paquete de droga y se lo doy a los tecatos
Pa' que te piquen en cantos y no aparezcas
Me llevo tus restos en bolsas negras en un botecito 'e pesca
Y te tiro pa’l mar, dime quién puñeta te va encontrar
Yo maquino solo, aquí se sabe trabajar
Pa' las misiones, va pa’l piso to' el que no reaccione
En el Monumento 'el Jíbaro tiro al que nos traicione
¡Pa!, jajaja, ¡pa!
Real G4 Life
El dream team, papi
Los G4, ¿tú estás loco?
Entramos disparando
To' el mundo pa’l piso, no se muevan
El que haga un fantasmeo se queda
Raperos de embuste, con el AK se van a ir a ajuste
Cuando nos veas de frente no te asuste, cabrón
Entramos disparando
To' el mundo pa’l piso, no se muevan
El que venga fantasmeando se queda
Raperos de embuste, con el chipete se van a ir a ajuste
Cuando nos veas de frente no te asuste, cabrón
Chalco de sangre en el bitumul, la consecuencia de mi full
No cambiaste la actitud y te encerramos en ataúd
Está lloviendo, el cielo negro, tu muerte se aserca
Anormales enmascara’os que están brincandote la cerca
Locos por tumbar tu puerta para hacerte una visita
Vaciarte par de peines hasta que el fuego te derrita
Tape en la boca, un bloque de lo pie se te coloca (Yeah)
Me quedo fumando mientras veo como te ahogas
En el lago, ¿tú quieres competir?
pues, yo te pago (Wouh)
Vamos uno a uno, que contigo yo hago estrago'
En el rap los clavo, Sinfó, tú sabe' (Real G4 Life, baby)
Que el que joda con nosotros yo lo hago cadáver
Malianteo metra, chavos en la caleta
Violando las letras con Los Reyes, puñeta
Onyx y Sinfónico rompiendo las leyes
Vete despacito, huelebicho, pa' que no te estrelles
Entramos disparando
To' el mundo pa’l piso, no se muevan
El que haga un fantasmeo se queda
Raperos de embuste, con el AK se van a ir a ajuste
Cuando nos veas de frente no te asuste, cabrón
Entramos disparando
To' el mundo pa’l piso, no se muevan
El que venga fantasmeando se queda
Raperos de embuste, con el chipete se van a ir a ajuste
Cuando nos veas de frente no te asuste, cabrón
Real G4 Life (Check this)
Presenta
Los Reyes del Rap, del Rap
Los Reyes del Rap (Rap)
Sin-Sin-Sinfóni-Sinfónico
Y O-O-Onyx
Sinfónico & Onyx
Ñengo Flow
Ñen-Ñen-Ñengo-Ñen-Ñen-Ñen—
Ñengo Flow
Police!
You’re all under arrest!

(traduzione)

Ragazzo stai zitto, lascia quel biglietto
Ciao?
Dimmi, Sinfó, bastardo
Semplice, dimmi
Ti chiamo da un po', stai giocando?
-un giro lì
Ti sento increspato, ciao?
Ciao?
Per me questi bastardi stanno registrando
Ti strappo dall'altro ora, dammi una pausa
Andare avanti
La madre, accidenti, non hanno niente da fare
Nengo
Dimmi, Sinfó, portami la maglia dritta e nera
Per insegnare a questi bastardi come lavorare
Sono parcheggiato fuori con le mantelle di legno
Nella Cadillac in attesa, vedi se acceleri
Che siamo 'e cascina, notte e giorno pronti pa' la strada
Chi non ha le palle, beh, lo faccia fare le valigie
E non farti coinvolgere, o ti collegherò con la fuleta
Ritorna il bambino della mafia, il re di tutti gli aerei
Se me lo dici non ci penso e ti uccido
Compro un pacchetto di droga e lo do agli sfigati
In modo che ti mordano nelle canzoni e tu non appaia
Porterò i tuoi resti in sacchi neri su un peschereccio
E io ti butto al mare, dimmi chi diavolo ti troverà
Lavoro da solo, qui sai come lavorare
Per le missioni, tutti quelli che non reagiscono vanno a terra
Nel Monumento 'il Jíbaro ha sparato a colui che ci ha tradito
Papà!, hahaha, papà!
La vera vita del G4
La squadra dei sogni, papà
Il G4, sei matto?
Siamo venuti a sparare
Tutti sul pavimento, non muovetevi
Chi fa una fantasia resta
Rapper bugiardi, con l'AK andranno all'adeguamento
Quando ci vedi faccia a faccia, non aver paura, bastardo
Siamo venuti a sparare
Tutti sul pavimento, non muovetevi
Chi viene a fantasticare resta
Rapper bugiardi, con il chipete andranno all'adeguamento
Quando ci vedi faccia a faccia, non aver paura, bastardo
Calco di sangue nel bitumulo, conseguenza del mio pieno
Non hai cambiato atteggiamento e ti abbiamo rinchiuso in una bara
Sta piovendo, il cielo è nero, la tua morte si avvicina
Anormali mascherati che stanno saltando oltre il recinto
Pazzesco buttare giù la tua porta per farti visita
Svuota un paio di pettini finché il fuoco non ti scioglie
Coprire in bocca, un blocco del piede è posto su di te (Sì)
Rimango a fumare mentre ti guardo affogare
Nel lago, vuoi gareggiare?
Bene, ti pagherò (Wouh)
Andiamo uno per uno, che con te scateno il caos'
Li inchiodo nel rap, Sinfó, sai' (Real G4 Life, baby)
Che chiunque scopa con noi lo trasformo in un cadavere
Malianteo metra, ragazzi nella baia
Violare i testi con Los Reyes, puñeta
Onice e Symphonic infrangono le leggi
Vai piano, insetto puzzolente, così non ti schianti
Siamo venuti a sparare
Tutti sul pavimento, non muovetevi
Chi fa una fantasia resta
Rapper bugiardi, con l'AK andranno all'adeguamento
Quando ci vedi faccia a faccia, non aver paura, bastardo
Siamo venuti a sparare
Tutti sul pavimento, non muovetevi
Chi viene a fantasticare resta
Rapper bugiardi, con il chipete andranno all'adeguamento
Quando ci vedi faccia a faccia, non aver paura, bastardo
Real G4 Life (controlla questo)
regali
I re del rap, del rap
I re del rap (Rap)
Peccato-Peccato-Sinfonia-Sinfonica
E O-O-Onyx
Sinfonico e Onice
Nengo Flusso
Ñen-Ñen-Ñengo-Ñen-Ñen-Ñen—
Nengo Flusso
Polizia!
Siete tutti in arresto!