Traduzione del testo della canzone Dicen - PACHO EL ANTIFEKA, Nengo Flow

Dicen (originale)

Hey yo
Real G4 Life baby
Jejeje
Súbeme el amboso
Alqaedas
(Pacho)
Como dijo Montana: «El mundo es mío»
To' el mundo piensa igual por eso empiezan los líos
Ahora to' el mundo jala pa' su la’o y se rompe la soga
En estos tiempos cualquiera se cree que puede vender droga
Todo el mundo nace para ser lider
Yo soy dirigente
Tengo jugadores hasta Chit Lider (Jajaja)
Ustedes son mis seguidores, la misma carrosería con diferentes motores
Y si a mí me pasa algo, tú te alegra
Tu familia va a terminar como Juames, con la camisa negra
Yo vengo del futuro, con la escolta que te desintegra
Nunca estoy gris, siempre blanco y negro como cebra
Que tumben el piquete y déjenme el ranqueo
Que la costa está bellaca loca porque la dedeo
Muchos inyectan.
y corren como puta cuando entramo'
Si te identificamo', el AK 150 en la cara te vasillamo'
Prrr
Dicen por ahí que me pisan los pies
Yo ando como Jordan con la 23
Hay muchos que se mueren aquí en la calle
Pero yo sigo de pie
Dicen, que quieren verme muerto
Hagan el intento
Aquí vivimos en guerra
El que falla paga con su vida es la regla
Dicen, que quieren verme muerto
Hagan el intento
Aquí vivimos en guerra
El que falla paga con su vida es la regla
Dímelo Pacho, lo que es igual nunca es ventaja
Y van pa’l piso 2 o 3 cuando el fuego se abra
Nunca llegan hasta el centro, los mato en la entrada
Cuando taladra la Erre de montar, es que no me agrada
Te vo’a mandar al fuego cabrón, desde que te vea
Pa' que te pones disfraz, si tú no tiroteas
Y si los míos te rastraen, ruega que nunca te vean
Te vasea en fuego te pasean
Alqaedas y Real G, pa' to' los jodedores
Ando con pa' dentro del mercede y como 7 flores
Tambores de dos colores, para fumigar a los ratones
Esos son peines que se quita y un peine que se le pone
Quieren probar el ácido creado en austriadera
No van a mirar ni el reloj cuando nos bajemos los dos
A romperte la cabeza
A ti y a tu jefe
Nosotros 45, y todavía ustedes con 9
Y si se unen los poderes no se caen
Maliando de mí aquí se mueren llevan y traen
Díselo pa' que esta es la Real, que siempre estoy en high
Que se quede tranquilito para que no llore la ma’i
Matan carro' y ventana
Tu flow hay que tirarle una granada
Después de irse dos semanas de vacaciones pa' La Habana
Bueno gusano, me avisas si quieres morir temprano
Esto es junte, pasión en el capón pa' ti no jugamos
Jajajaja
Dicen por ahí que me pisan los pies (hey yo)
Yo ando como Jordan con la 23
Hay muchos que se mueren aquí en la calle
Pero yo sigo de pie
Dicen, que quieren verme muerto
Hagan el intento
Aquí vivimos en guerra
El que falla paga con su vida es la regla
Dicen, que quieren verme muerto
Hagan el intento
Aquí vivimos en guerra
El que falla paga con su vida es la regla

Dicen (traduzione)

Ehi io
Vero bambino G4 Life
Hahaha
alzami entrambi
Alqaeda
(Pacho)
Come diceva Montana: "Il mondo è mio"
Tutti la pensano allo stesso modo, ecco perché iniziano i guai
Ora tutti tirano a modo loro e la corda si rompe
In questi tempi chiunque pensa di poter vendere droga
Ognuno è nato per essere un leader
Sono un leader
Ho giocatori fino a Chit Lider (Hahaha)
Siete i miei seguaci, la stessa carrozzeria con motori diversi
E se mi succede qualcosa, sei felice
La tua famiglia finirà come Juames, con la maglia nera
Vengo dal futuro, con la scorta che ti disintegra
Non sono mai grigio, sempre bianco e nero come una zebra
Lascia che abbattano il picchetto e lasciami la classifica
Che la costa è pazza canaglia perché la palpò
Molti iniettano.
e corrono come una puttana quando entriamo'
Se ti identifichiamo', l'AK 150 in faccia ti vedremo'
prr
Dicono là fuori che mi calpestano i piedi
Cammino come Jordan con il 23
Ci sono molti che muoiono qui per strada
Ma sono ancora in piedi
Dicono che vogliono vedermi morto
fare il tentativo
Qui viviamo in guerra
Chi sbaglia paga con la vita è la regola
Dicono che vogliono vedermi morto
fare il tentativo
Qui viviamo in guerra
Chi sbaglia paga con la vita è la regola
Dimmi Pacho, ciò che è uguale non è mai un vantaggio
E vanno al 2° o 3° piano quando si apre il fuoco
Non arrivano mai al centro, li uccido all'ingresso
Quando esercita l'erre del riding, è che non mi piace
Ti manderò dal bastardo del fuoco, non appena ti vedrò
Perché indossi un costume, se non spari
E se i miei ti rintracciano, prega che non ti vedano mai
ti vedono nel fuoco ti accompagnano
Alqaedas e Real G, per tutti gli stronzi
Cammino con pa' dentro la mercede e circa 7 fiori
Tamburi di due colori, per fumigare i topi
Quelli sono pettini che ti togli e un pettine che indossi
Vogliono provare l'acido creato in austriadera
Non guarderanno nemmeno l'orologio quando scendiamo entrambi
per spaccarti la testa
Tu e il tuo capo
Noi 45, e ancora tu con 9
E se i poteri si uniscono non cadono
Maliando di me qui muoiono prendono e portano
Digli che questo è il Real, che sono sempre in alto
Lascialo stare calmo in modo che il ma'i non pianga
Uccidono auto e finestrini
Devi lanciare una granata al tuo flusso
Dopo essere andato in vacanza per due settimane all'Avana
Bene verme, fammi sapere se vuoi morire presto
Questo è insieme, passione nel cappone per te non suoniamo
LOL
Dicono là fuori che mi calpestano (hey me)
Cammino come Jordan con il 23
Ci sono molti che muoiono qui per strada
Ma sono ancora in piedi
Dicono che vogliono vedermi morto
fare il tentativo
Qui viviamo in guerra
Chi sbaglia paga con la vita è la regola
Dicono che vogliono vedermi morto
fare il tentativo
Qui viviamo in guerra
Chi sbaglia paga con la vita è la regola