Traduzione del testo della canzone Perdiste - Nengo Flow

Perdiste (originale)

Los Millionarios
Me toca fumar pasto pa' borrar los rastros que me dejaste
En el rostro.
lagrimas secas, corazón roto… si tienes
Esperanza d salvar lo d nosotro'.pero que mal te
Va.consíguete a otro… que ya perdiste tu oportunidad.
ya
Perdiste mai yo se lo que tu da'.eeii eeii no quiero
Truco' no ofrezcas mas na'.las excusas mi lady son
Feca y las da'
Estoy solo y mas tranquilo, solito es que vacilo.
si
Quiere ir marte' cine que se joda mami dilo… las gatas
Quieren filo y no c lo voe a negar… si me dejaste perdiste
Mai y no m vuelva a buscar.
Me toca fumar pasto pa' borrar los rastros que me dejaste
En el rostro.
lagrimas secas, corazón roto… si tienes
Esperanza d salvar lo d nosotro'.pero que mal te
Va.consíguete a otro… que Ya perdiste tu oportunidad.
ya
Perdiste mai yo se lo que da'.eeii eeii no quiero
Truqo' no ofrescas mas na'.las excusas mi lady son
Feca y las da'
Ya se acabo todo.
el amor volo.
loca es que la vuelvo
Cuando escucha mi voz… mai tu gato soy yo y por mas que
Lo niegues dentro de tu corazón yo se que te duele.
sigo
Navegando vagabundo por el mundo y si rumbo, es contra
La tormenta pero no me hundo.
yo lo se bien no me confundo
Y dile a ese pendejo que aquí lleva un segundo.
dime pa'
Que volver si no hay na' que ver ya es noticia pasada, periódico
De ayer dime.
pa que intentar.dime.pa que inventar si tu
Misma lo sabes que no va a funcionar.
Me toca fumar pasto pa' borrar los rastros que me dejaste
En el rostro.
lagrimas secas, corazón roto… si tienes
Esperanza d salvar lo d nosotro'.pero que mal te
Va.consíguete a otro… que Ya perdiste tu oportunidad.
ya
Perdiste mai yo se lo que tu da'.eeii eeii no quiero
Truco' no ofrezcas mas na'.las excusas mi lady son
Feca y las da' ok.
Yao yao.
Los Millionarios es lo que hay.
Tu sabe' L Joe High…
Sinfonico…
Yoìampool
Ñengo 'Flow'

(traduzione)

I milionari
Devo fumare erba per cancellare le tracce che mi hai lasciato
In faccia.
lacrime asciutte, cuore spezzato... se ce l'hai
Spero di salvare ciò che ci abbiamo fatto, ma quanto male per te
Vai a chiamare qualcun altro... hai già perso la tua occasione.
Già
Hai perso mai so cosa dai'.eeii eeii non voglio
Il trucco non offre più niente, le scuse sono la mia signora
Feca e li dà
Sono solo e più calmo, solo è che esito.
sì
Vuole andare al cinema di Marte, fanculo, mamma, dillo... i gatti
Vogliono il vantaggio e non ho intenzione di negarlo... se mi hai lasciato hai perso
Mai e non cercarmi più.
Devo fumare erba per cancellare le tracce che mi hai lasciato
In faccia.
lacrime asciutte, cuore spezzato... se ce l'hai
Spero di salvare ciò che ci abbiamo fatto, ma quanto male per te
Vai a chiamare qualcun altro... Hai già perso la tua occasione.
Già
Hai perso mai, so cosa c'è che non va eeii eeii non voglio
Truqo 'non offrire più na'. le scuse sono mia signora
Feca e li dà
È tutto finito.
l'amore è volato
pazzesco è che lo restituisco
Quando senti la mia voce... mai tu gato sono io e per più di
Lo neghi dentro il tuo cuore, so che ti fa male.
io seguo
Navigando girovagando per il mondo e se mi sto dirigendo, è contrario
La tempesta ma non affondo.
Lo so bene, non sono confuso
E di' a quello stronzo che è qui da un secondo.
dimmi papà
Cosa tornare se non c'è niente da vedere è già notizia passata, giornale
raccontami di ieri
cosa provare. dimmi. cosa inventare se tu
Sai tu stesso che non funzionerà.
Devo fumare erba per cancellare le tracce che mi hai lasciato
In faccia.
lacrime asciutte, cuore spezzato... se ce l'hai
Spero di salvare ciò che ci abbiamo fatto, ma quanto male per te
Vai a chiamare qualcun altro... Hai già perso la tua occasione.
Già
Hai perso mai so cosa dai'.eeii eeii non voglio
Il trucco non offre più niente, le scuse sono la mia signora
Feca e dà loro ok.
Yao yao.
The Millionaires è quello che è.
Sai 'L Joe High...
Sinfonico…
Yoampool
Ñengo 'Flusso'