Traduzione del testo della canzone Se Transforma - Nengo Flow

Se Transforma (originale)

Me preguntas si vuelvo, te traigo temprano
No mires la hora
Tus amigas lo están preparando, y el fuego alborota
Que ves lo que, no digas a que te toque
Si bebes más sé que estallarás cuando te choque
Si te transformas
En una sicaria y me enamoras
Voy a alegrarte esa nota
En lo que prendo algo aquí
Si te transformas
En una sicaria y me enamoras
Voy a alegrarte esa nota
En lo que prendo algo aquí
Siempre me la paso buscándote
Cuando te transformas me quieres matar
Me siento y te miro desvistiéndote
Yo tengo lo tuyo, déjate llevar
A lo que prendo esto a ti quiero cerca
Que te agarre fuego cuando estés envuelta
Quiso jugar todo y perdió la apuesta
Yo lo hice mojarse bajo la tormenta
Te transformas
Ponte sicaria y me enamora
Voy a activarte la nota
Cuando yo prenda esto aquí
Si te transformas
En una sicaria y me enamoras
Voy a alegrarte esa nota
En lo que prendo algo aquí
Si te transformas
En una sicaria y me enamoras
Voy a alegrarte esa nota
En lo que prendo algo aquí
Enamórame, pa' ser esclavo de tu alma
Pa' hacerte el amor con calma
Dentro de ti poder seguir viviendo
Y expresarte mis sentimientos
Y el contacto del fuerte impacto
Y no hay retrato, aquí lo que hay es muerte en el acto
Vitamina B12 pa' que goce
Se unieron las dos voce'
Los dos troce', Ñengo los coce
Dimelo Tony, quemando croni la nena 'tá horny
Con el transformer arriba y la musica electronic
Un bam bam, ¿pa' dónde es que tú va'?
El trajecito sin panty y con la nalga apretá'
Libera la locura y transfórmate
Te doy lo que tú me pidas, bebé
Nunca slow siempre high
Ñengo, Real G4 Life con Tony Dize
Alimenta ese deseo que te revoluciona y te hace brincar para acá
Mi cuerpo se debilita, ya te necesita, entonces peguese pa’cá
Haré que solo explote si no se va conforme
De la otra, entonces, hasta que azote
Agité, se me encendió
Le pase todo el jugo
Defendiéndose del arrebato, partió
Me preguntas si vuelvo, te traigo temprano
No mires la hora
Tus amigas lo están preparando, y el fuego alborota
Que ves lo que, no digas a que te toque
Si bebes más sé que estallarás cuando te choque
Si te transformas
En una sicaria y me enamoras (dile Tony)
Voy a alegrarte esa nota
En lo que prendo algo aquí
Si te transformas
En una sicaria y me enamoras (el Real G4 Life, baby)
Voy a alegrarte esa nota (Tony Dize, la melodía de ustede')
En lo que prendo algo aquí (jajajaja)
Ustedes saben que esto es explosivo
Combinación inesperada y asesina
El Real G4 Life en la avenida
Tony Dize
Flawless Victory
EZ
Ñengo Flow

(traduzione)

Mi chiedi se torno, ti porto presto
non guardare l'ora
I tuoi amici lo stanno preparando e il fuoco divampa
Vedi cosa, non dirmi di toccarti
Se bevi di più so che scoppierai quando ti picchierò
se ti trasformi
In una sicaria e mi fai innamorare
Ti tirerò su di morale con quella nota
In cui accendo qualcosa qui
se ti trasformi
In una sicaria e mi fai innamorare
Ti tirerò su di morale con quella nota
In cui accendo qualcosa qui
Lo passo sempre cercando te
Quando ti trasformi, vuoi uccidermi
Mi siedo e ti guardo spogliarti
Ho il tuo, lasciati andare
A ciò che accendo ti voglio vicino
Lascia che prenda fuoco quando sei avvolto
Voleva giocare tutto e ha perso la scommessa
L'ho fatto bagnare sotto la tempesta
ti trasformi
Metti una sicaria e me ne innamoro
Sto per attivare la nota
Quando lo accendo qui
se ti trasformi
In una sicaria e mi fai innamorare
Ti tirerò su di morale con quella nota
In cui accendo qualcosa qui
se ti trasformi
In una sicaria e mi fai innamorare
Ti tirerò su di morale con quella nota
In cui accendo qualcosa qui
Fammi innamorare, per essere schiavo della tua anima
Per fare l'amore con te con calma
Dentro di te per poter continuare a vivere
Ed esprimere i miei sentimenti
E il contatto del forte impatto
E non c'è ritratto, qui quello che c'è è la morte sul colpo
La vitamina B12 per il tuo divertimento
Le due voci si unirono
I due tagliano', Ñengo li cucina
Dimmi Tony, bruciando croni la nena 'tá arrapato
Con il trasformatore sopra e la musica elettronica
Un bam bam, dove stai andando?
Il completino senza slip e con il gluteo stretto
Rilascia la follia e trasforma
Ti do quello che mi chiedi, piccola
mai lento sempre alto
Ñengo, Real G4 Life con Tony Dize
Nutri quel desiderio che ti rivoluziona e ti fa saltare qui
Il mio corpo si indebolisce, ha già bisogno di te, quindi colpisci qui
Lo farò esplodere se non va bene
Dell'altro, poi, fino a che non monta
Ho tremato, mi ha illuminato
Ho passato tutto il succo
Respingendo lo sfogo, partì
Mi chiedi se torno, ti porto presto
non guardare l'ora
I tuoi amici lo stanno preparando e il fuoco divampa
Vedi cosa, non dirmi di toccarti
Se bevi di più so che scoppierai quando ti picchierò
se ti trasformi
In una sicaria e mi fai innamorare (dille Tony)
Ti tirerò su di morale con quella nota
In cui accendo qualcosa qui
se ti trasformi
In una sicaria e mi fai innamorare (la vera vita di G4, piccola)
Ti tirerò su di morale con quella nota (Tony Dize, la tua melodia')
In cui accendo qualcosa qui (hahahaha)
Sai che questo è esplosivo
Combinazione inaspettata e killer
La vera vita del G4 sul viale
Tony Dize
Vittoria impeccabile
EZ
Nengo Flusso