Traduzione del testo della canzone A Call to Arms - Neopera

A Call to Arms (originale)

To all you distrustful creatures out in the night
I am calling you to arms;
we’re taking back our life
While the world is wrapped in noise, we must hear our hearts
‘Cause we are here to help ourselves and find another start
Turn up your voice within — wipe out the noise
Now let them know we are here to stay
This time we will overcome
History is the price to pay
A new storm is beating our drum
While the world is wrapped in noise we feel so unrepressed
We need an undepraved heart to fill this emptiness
Turn up your voice within — wipe out the noise
Now let them know we are here to stay
This time we will overcome
History is the price to pay
A new storm is beating our drum
There is a war coming after us
How can we tell wrong from right?
There is a war deep in all of us
Finding our way in the night
Now let them know we are here to stay
This time we will overcome
History is the price to pay
A new storm is beating our drum

A Call to Arms (traduzione)

A tutte voi creature diffidenti fuori nella notte
Ti sto chiamando alle armi;
ci stiamo riprendendo la vita
Mentre il mondo è avvolto dal rumore, dobbiamo ascoltare i nostri cuori
Perché siamo qui per aiutare noi stessi e trovare un altro inizio
Alza la tua voce dentro di te: elimina il rumore
Ora fagli sapere che siamo qui per restare
Questa volta supereremo
La storia è il prezzo da pagare
Una nuova tempesta sta battendo il nostro tamburo
Mentre il mondo è avvolto dal rumore, ci sentiamo così non repressi
Abbiamo bisogno di un cuore non depravato per riempire questo vuoto
Alza la tua voce dentro di te: elimina il rumore
Ora fagli sapere che siamo qui per restare
Questa volta supereremo
La storia è il prezzo da pagare
Una nuova tempesta sta battendo il nostro tamburo
C'è una guerra in arrivo dopo di noi
Come possiamo distinguere il male dal giusto?
C'è una guerra nel profondo di tutti noi
Trovare la nostra strada nella notte
Ora fagli sapere che siamo qui per restare
Questa volta supereremo
La storia è il prezzo da pagare
Una nuova tempesta sta battendo il nostro tamburo