| I spend six nights of seven days
| Passo sei notti di sette giorni
|
| In the mirror of the eyes
| Nello specchio degli occhi
|
| I dress and talc and concentrate
| Mi vesto, parlo e mi concentro
|
| On scripted words trapped in my mind
| Su parole scritte in un copione intrappolate nella mia mente
|
| A knocking at the door
| Un bussare alla porta
|
| A small and narrow floor
| Un pavimento piccolo e stretto
|
| Leads me to the calling of my life
| Mi conduce alla vocazione della mia vita
|
| And I’m, I’m at my best again
| E sono, sono di nuovo al meglio
|
| 'Cause you came for me, you’re hiding in the lights
| Perché sei venuto per me, ti stai nascondendo sotto le luci
|
| Is there anybody out there?
| C'è qualcuno là fuori?
|
| The show, the show must go on again
| Lo spettacolo, lo spettacolo deve continuare
|
| Fading smiles behind the mask
| Sorrisi sbiaditi dietro la maschera
|
| Throw my heart, my heart on the stage again
| Getta di nuovo il mio cuore, il mio cuore sul palco
|
| Just a step out of the dark
| Solo un passo fuori dal buio
|
| A knocking at the door
| Un bussare alla porta
|
| A small and narrow floor
| Un pavimento piccolo e stretto
|
| Leads me to the calling of my life
| Mi conduce alla vocazione della mia vita
|
| Will you stay the rest of time
| Rimarrai il resto del tempo
|
| Watching my last pantomime?
| Stai guardando la mia ultima pantomima?
|
| Give us more!
| Dacci di più!
|
| We want more!
| Vogliamo di più!
|
| When the curtain falls
| Quando cala il sipario
|
| I will fade and fall as well
| Svanirò e cadrò anche io
|
| When the curtain falls
| Quando cala il sipario
|
| I will fade and I’ll let go
| Svanirò e lascerò andare
|
| I’ll let go
| lascerò andare
|
| Don’t let go
| Non lasciarti andare
|
| The show, the show must go on again
| Lo spettacolo, lo spettacolo deve continuare
|
| Fading smiles behind the mask
| Sorrisi sbiaditi dietro la maschera
|
| Throw my heart, my heart on the stage again
| Getta di nuovo il mio cuore, il mio cuore sul palco
|
| Just a step out of the dark | Solo un passo fuori dal buio |