Traduzione del testo della canzone Bowls in the Afternoon - Netherfriends, Surfboard C

Bowls in the Afternoon (originale)

I’m smokin' bowls in the afternoon
I can see the sun, I can see the moon
Girl, I can’t wait to see you soon
We could smoke a bowl in the afternoon
I’m smokin' bowls in the afternoon
I can see the sun, I can see the moon
Girl, I can’t wait to see you soon
We could smoke a bowl in the afternoon
Let’s hang out in my living room
We could watch the sunlight pour through
I can light a super hit or two
We could smoke a bowl in the afternoon
Girl its just me and you
Girl its just me and you
I’m smokin' bowls in the afternoon
I can see the sun, I can see the moon
Girl, I can’t wait to see you soon
We could smoke a bowl in the afternoon
Yeah, yeah
When I lived in Chicago, I used to sleep late
I had the dopest bowl, it was a keep-sake
This girl that I used to bone, she bought it when she stayed
Weeks at her summer home right outside of green bay
I wake up around noon
She would pack the bowl and get it poppin' for round two
The diesel had me nappin', I’m just happy I found you
Smokin' bowls in the afternoon
I’m smokin' bowls in the afternoon
I can see the sun, I can see the moon
Girl, I can’t wait to see you soon
We could smoke a bowl in the afternoon

Bowls in the Afternoon (traduzione)

Fumo ciotole nel pomeriggio
Posso vedere il sole, posso vedere la luna
Ragazza, non vedo l'ora di vederti presto
Potevamo fumare una ciotola nel pomeriggio
Fumo ciotole nel pomeriggio
Posso vedere il sole, posso vedere la luna
Ragazza, non vedo l'ora di vederti presto
Potevamo fumare una ciotola nel pomeriggio
Usciamo nel mio salotto
Potevamo guardare la luce del sole filtrare
Posso accendere uno o due super colpi
Potevamo fumare una ciotola nel pomeriggio
Ragazza siamo solo io e te
Ragazza siamo solo io e te
Fumo ciotole nel pomeriggio
Posso vedere il sole, posso vedere la luna
Ragazza, non vedo l'ora di vederti presto
Potevamo fumare una ciotola nel pomeriggio
Yeah Yeah
Quando vivevo a Chicago, dormivo fino a tardi
Avevo la ciotola più dop, era un ricordo
Questa ragazza che facevo ossare, l'ha comprata quando è rimasta
Settimane nella sua casa estiva appena fuori da Green Bay
Mi sveglio verso mezzogiorno
Avrebbe imballato la ciotola e l'avrebbe fatta scoppiare per il secondo round
Il diesel mi ha fatto un pisolino, sono solo felice di averti trovato
Ciotole per fumatori nel pomeriggio
Fumo ciotole nel pomeriggio
Posso vedere il sole, posso vedere la luna
Ragazza, non vedo l'ora di vederti presto
Potevamo fumare una ciotola nel pomeriggio