Traduzione del testo della canzone Солнце (Свети мне) - NetSlov

Солнце (Свети мне) - NetSlov
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Солнце (Свети мне) , di -NetSlov
Canzone dall'album: Outernational
Nel genere:Релакс
Data di rilascio:05.06.2001
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Daniel Kalashnik

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Солнце (Свети мне) (originale)Солнце (Свети мне) (traduzione)
Свети мне brilla su di me
читать дальшеСвети мне leggi di più Shine me
Свети мне brilla su di me
Сияй Risplendi
Свети мне brilla su di me
Всегда свети Brilla sempre
И мне дрогу освещай E illumina il mio cammino
Солнце, великое дитя востока Sole, grande figlio dell'oriente
Источник жизни, бываешь так жестоко Fonte di vita, puoi essere così crudele
Неизменно, но недосягаемо Immutabile ma fuori portata
Внутри сознания, Dentro la mente
но за гранью понимания ma oltre la comprensione
Это борльше чем свет È più grande della luce
Это громче чем звук È più forte del suono
Шепотом вслух, Sussurra ad alta voce
Но тише чем сердца стук Ma più calmo del battito del cuore
Есть смысл Ha senso
Нет слов senza parole
Есть вера — мать всех религий и богов C'è la fede, la madre di tutte le religioni e degli dei
Перетирая пыль пустыми босыми ногами Strofinare la polvere a piedi nudi vuoti
Замерзая в горах, занесенных снегами Gelo in montagna innevata
Я ощущаю тебя, верю в тебя, греюсь тобой Ti sento, credo in te, mi crogiolo in te
Улыбкой закончится путь мой Il mio percorso si concluderà con un sorriso
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Сияй Risplendi
Свети мне brilla su di me
Всегда свети Brilla sempre
И мне дрогу освещай E illumina il mio cammino
Мы охотно посмотрим, поспорим Guarderemo volentieri, discuteremo
Все процессы ускорим, устроим Accelereremo tutti i processi, organizzeremo
В память о былом, нас трое, A memoria del passato, siamo in tre,
Застолье, где все перестроим Una festa dove ricostruiremo tutto
И не сдавались без боя E non si è arreso senza combattere
Не скрою non mi nascondo
Сгорали от желания ранней весною Bruciato dal desiderio all'inizio della primavera
Солнце, зачем палишь мне в спину Sun, perché mi stai sparando alle spalle
Ведь культура Ра и Ярило давно былина Dopotutto, la cultura di Ra e Yarilo è stata a lungo un'epopea
Лучше пали на поля и равнины Meglio cadere su campi e pianure
Где растут растамины Dove crescono le rastamine?
Нам необходимы Abbiamo bisogno
Канабинольные витамины vitamine del canabinolo
Где бы, где бы не был я Куда бы я ни шел Ovunque, ovunque io sia, ovunque io vada
Камнем падал вниз Cadere come un sasso
Или летел ввысь O volato in alto
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Сияй Risplendi
Свети мне brilla su di me
Всегда свети Brilla sempre
И мне дрогу освещай E illumina il mio cammino
Раскали асфальт Asfalto Raskali
Распали любовь Amore disintegrato
Распусти цветы sbocciano i fiori
Растопи кровь Sciogliere il sangue
Согрей дворы и подвалы Caldi cortili e cantine
Чтоб не залила унылая музыка In modo che la musica noiosa non inondi
Капель из-под крана gocciolare dal rubinetto
Ты знал мы не трепались Sapevi che non abbiamo chattato
Не отрекались Non ha rinunciato
От идеалов Da ideali
Ценных металлов metalli preziosi
Женщин с теми что встречались Donne con coloro che si sono incontrati
Встречали твои лучи Ho incontrato i tuoi raggi
И забивали мячи E hanno segnato le palle
Через себя в девятку Attraverso me stesso nei nove
Головой, пяткой Testa, tacco
Первое что создал сущий всемогущий La prima cosa creata dall'Onnipotente
Тобой утешится страждущий впередидущий Consolerai la sofferenza che ti attende
Жаждущий опеки Assetato di tutela
Да не сомкнет веки Possa non chiudere le palpebre
Во веки веков Per sempre
Свети, сияй без помехи Brilla, brilla senza interferenze
Главное чтоб духами пахло La cosa principale è odorare di profumo
В штанах не пухло I pantaloni non sono gonfi
На небе не потухло Il cielo non si è spento
Иначе дело дохло Altrimenti è morto
Скажем что было сказано Diciamo cosa è stato detto
Свяжем что было связано Lega ciò che era legato
Найдем открытое Troviamo un'apertura
Вспомним давно забытое Ricordiamo il lungo dimenticato
Порой даже самое избитое A volte anche i più battuti
Выручает, родители не ведают Salvataggi, i genitori non lo sanno
К чему нас приручают с детства Cosa siamo addomesticati dall'infanzia
К появлению причин и следствий Alla comparsa di cause ed effetti
Преодолению препятствий Superando gli ostacoli
Стихийных бедсдвий disastri naturali
Я не живу по проедсказанию гороскопа Non vivo secondo un oroscopo
Объездил всю Европу Ha viaggiato in tutta Europa
С помощью автостопа Con l'aiuto dell'autostop
Не рыл окоп Non ho scavato una trincea
Не учинял потоп Non ha fatto un diluvio
Мой спутник Солнца Il mio satellite del sole
Что так нагло светит мне в лоб Ciò che brilla così sfacciatamente sulla mia fronte
Всегда дорогу освещай Illumina sempre la strada
Всегда дорогу освещай Illumina sempre la strada
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Сияй Risplendi
Свети мне brilla su di me
Всегда свети Brilla sempre
И мне дрогу освещай E illumina il mio cammino
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Свети мне brilla su di me
Сияй Risplendi
Свети мне brilla su di me
Всегда свети Brilla sempre
И мне дрогу освещайE illumina il mio cammino
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: