Traduzione del testo della canzone Coco Jamboo - Netta

Coco Jamboo (originale)

Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart and make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart and make me happy
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Here we go, getting smooth to the groove
Watching lovely ladies, how I soothe as I move
'Cause that’s what they say but I can’t prove now
So turn it up again and watch me move with the groove
We get close and you whisper, «Coco»
Hold you in my arms and you say, «Jamboo»
Now scream and shout, I turn and say Colombo
Now I gotta go so the coco
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart and make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart and make me happy
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah
Ai ai yeah, coco jambo, ai ai yeah

Coco Jamboo (traduzione)

Mettimi su, mettimi giù
Rimetti i miei piedi per terra
Mettimi su, prendi il mio cuore e rendimi felice
Mettimi su, mettimi giù
Rimetti i miei piedi per terra
Mettimi su, prendi il mio cuore e rendimi felice
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Eccoci qui, che procediamo senza intoppi
Guardando le donne adorabili, come mi calmo mentre mi muovo
Perché è quello che dicono ma non posso dimostrarlo ora
Quindi alza il volume di nuovo e guardami muovermi con il ritmo
Ci avviciniamo e tu sussurri: «Coco»
Ti tengo tra le mie braccia e dici "Jamboo"
Ora urlo e urlo, mi giro e dico Colombo
Ora devo andare così il cocco
Mettimi su, mettimi giù
Rimetti i miei piedi per terra
Mettimi su, prendi il mio cuore e rendimi felice
Mettimi su, mettimi giù
Rimetti i miei piedi per terra
Mettimi su, prendi il mio cuore e rendimi felice
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì
Ai ai sì, coco jambo, ai ai sì