Traduzione del testo della canzone Screams of Silence - Never A Hero

Screams of Silence (originale)

Thinking of stopping There’s something that’s wrong And it’s all in my head and
I just can’t let go!
You’re the nightmares in my dreams A reason to suffer hurt and screeeeam!
You stop, I die You take away life and I just don’t know why You’re the hatred
in my life Now I will suffer for no one’s lies!
So hold me tight forget the worst For now I fight alone!
Light my thoughts and let me burn These feelings are my own!
I whisper truth, you shout your lies It’s all for them Screams of silence again!
So I stop now, looking around I’m listening for sounds To try and catch
something that makes me feel used Your poison is fatal it would seem It makes
me hurt, it makes me ken!
So I tried this, I shot but then I missed I could my decide this I’m your toy
your broken thing I’ll hold on to these hopes and dreams Your hopes and dreams
Your hopes and dreams Your hopes and dreams Your hopes and dreeeeams!
Oh!
So hold me tight forget the worst For now I fight alone!
Light my thoughts and let me burn These feelings are my own!
I whisper truth, you shout your lies It’s all for them Screams of silence again!

Screams of Silence (traduzione)

Sto pensando di smettere C'è qualcosa che non va Ed è tutto nella mia testa e
Non riesco a lasciar andare!
Siete gli incubi nei miei sogni Un motivo per soffrire male e urlare!
Ti fermi, io muoio Tu porti via la vita e io semplicemente non so perché sei l'odio
nella mia vita Ora soffrirò per le bugie di nessuno!
Quindi stringimi forte dimentica il peggio Per ora combatto da solo!
Accendi i miei pensieri e fammi bruciare Questi sentimenti sono i miei!
Sussurro la verità, tu gridi le tue bugie È tutto per loro Urla di nuovo silenzio!
Quindi ora mi fermo, mi guardo intorno e ascolto i suoni da provare a catturare
qualcosa che mi fa sentire usato Il tuo veleno è fatale sembrerebbe che faccia
mi fa male, mi fa ken!
Quindi ho provato questo, ho sparato ma poi ho mancato
la tua cosa rotta mi aggrapperò a queste speranze e sogni le tue speranze e sogni
Le tue speranze e sogni Le tue speranze e sogni Le tue speranze e sogni!
Oh!
Quindi stringimi forte dimentica il peggio Per ora combatto da solo!
Accendi i miei pensieri e fammi bruciare Questi sentimenti sono i miei!
Sussurro la verità, tu gridi le tue bugie È tutto per loro Urla di nuovo silenzio!