Traduzione del testo della canzone Left Behind - New Empire

Left Behind (originale)

I’ll meet you here, here at the finish line
Waving the flags our father’s built for us
Colours of gold, the streets are all aligned
They’re aligning for us
There’s cameras and lights and family everywhere
More than my life I want to make you proud
See I had the words, but they escaped my mouth
They fell to the ground
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
'Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
The race goes on and on
Unexpected voices cheer as we’re going down
Confetti flies expecting to be the one
It’s the only one
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
'Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
When there’s a face without a name
These explosions just a game
In a matter of days I’ll never be the same
Tomorrow can I change?
If I stop looking at myself maybe I’ll see someone else?
Needs greater than I have they need all we have
These cliques just don’t click they won’t fix the problem
I’ve got them but I choose not to become them
So open up, it’s bright outside
I would usually stand here, I’m thinking we should fight
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
‘Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
(People looking by but I can’t leave you I won’t see you left behind)

Left Behind (traduzione)

Ci vediamo qui, qui al traguardo
Sventolando le bandiere che nostro padre ha costruito per noi
Colori d'oro, le strade sono tutte allineate
Si stanno allineando per noi
Ci sono telecamere, luci e famiglia ovunque
Più della mia vita, voglio renderti orgoglioso
Vedi, avevo le parole, ma mi sfuggivano di bocca
Sono caduti a terra
Esplosioni nel cielo
Persone che guardano da ma
Non posso lasciarti
Non ti vedrò abbandonato
Portaci attraverso il fuoco
Non posso dire addio
Perché non posso lasciarti
Non ti vedrò abbandonato
La gara va avanti all'infinito
Voci inaspettate esultano mentre stiamo scendendo
I coriandoli si aspettano di essere l'unico
È l'unico
Esplosioni nel cielo
Persone che guardano da ma
Non posso lasciarti
Non ti vedrò abbandonato
Portaci attraverso il fuoco
Non posso dire addio
Perché non posso lasciarti
Non ti vedrò abbandonato
Quando c'è una faccia senza nome
Queste esplosioni sono solo un gioco
Tra pochi giorni non sarò più lo stesso
Domani posso cambiare?
Se smetto di guardarmi, forse vedrò qualcun altro?
Esigenze maggiori di quelle che ho io, hanno bisogno di tutto quello che abbiamo
Queste cricche semplicemente non fanno clic, non risolveranno il problema
Li ho ma scelgo di non diventarli
Quindi apri, fuori è luminoso
Di solito starei qui, penso che dovremmo combattere
Esplosioni nel cielo
Persone che guardano da ma
Non posso lasciarti
Non ti vedrò abbandonato
Portaci attraverso il fuoco
Non posso dire addio
Perché non posso lasciarti
Non ti vedrò abbandonato
(La gente ti guarda ma non posso lasciarti, non ti vedrò abbandonata)