Traduzione del testo della canzone Tale of Jonah - New Empire

Tale of Jonah (originale)

Take these promises and walk to the beaten shore
A stranger’s handshake, as cold as the sea below
When I was given more than I could afford
I ran away, I ran away
And I once was king of the world
But now live inside of a whale
And I once was king of the world
Raging waters, they will come when we least will know
A sleeping giant awakes as I look ashore
Can we erase the future, just let it swim overboard?
Cause I ran away, I ran away
And I once was king of the world
But now live inside of a whale
And I thought I ran the world
But I’m lost without you, hey
So can we erase the future and let it swim overboard?
If I was to die tomorrow, to live with more than I need
You’re coming with me
And I once was king of the world
But now live inside of a whale
And I thought I ran the world
But I’m lost without you

Tale of Jonah (traduzione)

Accetta queste promesse e cammina verso la costa battuta
La stretta di mano di uno sconosciuto, fredda come il mare sottostante
Quando mi è stato dato più di quanto potevo permettermi
Sono scappato, sono scappato
E una volta ero il re del mondo
Ma ora vivi all'interno di una balena
E una volta ero il re del mondo
Acque furiose, verranno quando meno lo sapremo
Un gigante addormentato si sveglia mentre guardo a terra
Possiamo cancellare il futuro, lasciarlo nuotare fuori bordo?
Perché sono scappato, sono scappato
E una volta ero il re del mondo
Ma ora vivi all'interno di una balena
E pensavo di aver gestito il mondo
Ma sono perso senza di te, ehi
Quindi possiamo cancellare il futuro e lasciarlo nuotare fuori bordo?
Se dovessi morire domani, vivere con più del necessario
Vieni con me
E una volta ero il re del mondo
Ma ora vivi all'interno di una balena
E pensavo di aver gestito il mondo
Ma sono perso senza di te