Traduzione del testo della canzone Outshine the Brightest - New Empire

Outshine the Brightest (originale)

Mind if I take a seat here next to you?
Tell me a story one or two
About the way things used to be
'Cause I can see all the colour in your eyes
As I watch the history passing by
Yeah it’s written in your smile
We could walk into the night
And all these lights
Wouldn’t outshine who you are
We could dance into the night
And all these lights
Couldn’t outshine who you are
Mind if I take a step back from the war?
Take all our guns down
Just to see what side I’ve been fighting for
Do you remember when we had simple things?
And we only needed this
To be here where you are
We could walk into the night
And all these lights
Wouldn’t outshine who you are
We could dance into the night
And all these lights
Couldn’t outshine who you are
We could walk into the night
And all these lights
Wouldn’t outshine who you are
We could dance into the night
And all these lights
Couldn’t outshine who you are
Mind if I take a seat here next to you?
Tell me a story, one or two
About the way things used to be
I don’t ever wanna hear you
Say goodnight
I don’t ever wanna hear it’s over
I don’t ever wanna see you
Wave goodbye

Outshine the Brightest (traduzione)

Ti dispiace se mi siedo qui accanto a te?
Raccontami una storia uno o due
Sul modo in cui erano le cose
Perché posso vedere tutto il colore nei tuoi occhi
Mentre guardo la storia che passa
Sì, è scritto nel tuo sorriso
Potremmo camminare nella notte
E tutte queste luci
Non metterebbe in ombra chi sei
Potevamo ballare fino a notte fonda
E tutte queste luci
Non potrei eclissare chi sei
Ti dispiace se faccio un passo indietro rispetto alla guerra?
Abbattiamo tutte le nostre pistole
Solo per vedere da che parte ho combattuto
Ti ricordi quando avevamo le cose semplici?
E ci serviva solo questo
Per essere qui dove sei
Potremmo camminare nella notte
E tutte queste luci
Non metterebbe in ombra chi sei
Potevamo ballare fino a notte fonda
E tutte queste luci
Non potrei eclissare chi sei
Potremmo camminare nella notte
E tutte queste luci
Non metterebbe in ombra chi sei
Potevamo ballare fino a notte fonda
E tutte queste luci
Non potrei eclissare chi sei
Ti dispiace se mi siedo qui accanto a te?
Raccontami una storia, una o due
Sul modo in cui erano le cose
Non voglio mai sentirti
Dì Buonanotte
Non voglio mai sentire che è finita
Non voglio mai vederti
Saluta